143 Abbreviazione inglese. Abbreviazioni inglesi e slang in chat, messaggistica istantanea e SMS
Le abbreviazioni in inglese sono qualcosa senza la quale è abbastanza difficile immaginare una lingua straniera moderna. Le abbreviazioni sono spesso utilizzate su Internet per trasmettere i propri pensieri il prima possibile. In effetti, non è necessario scrivere appena possibile se puoi scrivere al più presto.
Abbreviazioni in inglese in corrispondenza
Le abbreviazioni in inglese nella corrispondenza sono un mondo intero, sapendo che diventa più facile esprimersi in una lingua straniera. Invece di "Grazie" scriviamo spesso "GRAZIE" e in inglese puoi scrivere "grazie". Se è molto divertente LOL ridere forte), sorpreso - OMG (Oh mio dio), vai via - cu (ci vediamo). Nota che ci sono abbreviazioni scritte nello stesso modo in cui suonano:
- tu - tu
- y-perché
- ur - il tuo
- va bene
- raro
- b - essere
- per favore
Ci sono abbreviazioni che usano lettere e numeri. Tale "miscela" aiuta a sostituire alcune abbreviazioni SMS in inglese, ad esempio:
Ci sono 4 tipi di abbreviazioni in inglese: graphic, lessical, fusion e digital language. Le abbreviazioni grafiche si trovano in lettere, libri e dizionari, nonché nelle pubblicità. Si noti che il noto d/c(Anno Domini/Prima di Cristo - dC, aC) si sono conservate fin dall'epoca latina. Le varianti troncate vengono spesso utilizzate per iscritto, ad esempio sorella(sorella - sorella), doc(medico - dottore), influenza(influenza - influenza), comodo(comodo - conveniente).
Popolari nell'inglese moderno sono parole formate da due tronchi:
docudramma(dramma documentario) - dramma documentario
Maniaco del lavoro- gran lavoratore
Frenemico(amico + nemico) - un amico che può tradire in qualsiasi momento
testimone(orecchio + testimone) - colui che ha sentito
Ci sono anche tali abbreviazioni che sono entrate saldamente in inglese e hanno preso le loro posizioni:
- gf - fidanzata
- fidanzato
- bb - ciao ciao
- brb - torno subito
- tc - stai attento
- hru - come stai
- btw - a proposito
- bbl - torna più tardi
- PS -post scriptum
- sono. - ante meridiano
- pomeriggio - post meridiano
- per esempio. - exempli gratia, per esempio
- BD - compleanno
- IMHO - a mio parere onesto
- XOXO - abbracci e baci
Abbreviazioni di parole inglesi popolari
Mr, Mrs abbreviazione in inglese
Questi tipi di abbreviazioni vengono utilizzati quando si scrivono lettere formali, quindi è importante sapere cosa
Sig(signore) - signore
Sig.ra(padrona) - Sig.
SM(l'alternativa tra Mrs o Miss è posta davanti al cognome della donna, indipendentemente dal suo stato civile)
Abbreviazioni dei paesi in inglese
Con lo sviluppo delle tecnologie Internet e la comparsa di quasi ogni terzo abitante dell'account Instagram della terra, le abbreviazioni dei paesi in inglese sono diventate particolarmente popolari. Ti piacerebbe scrivere nel tuo profilo che studi inglese, tedesco e italiano? Quindi GB, DE, IT Aiutarti. Ma seriamente sui paesi, in conformità con i nomi internazionali dei paesi secondo lo standard ISO-3166, vengono utilizzate abbreviazioni a due cifre:
Australia - AU
Austria-AT
Azerbaigian-AZ
Albania - AL
Angola - AO
Andorra - d.C
Argentina - AR
Bielorussia - DI
Belgio - BE
Bulgaria - BG
Brasile - BR
Regno Unito - GB
Vietnam - VN
Germania - DE
Grecia - GR
Egitto - ES
Israele - IL
Italia - IT
Canada - CA
Malta - mt
Messico - MX
Polonia-PL
Russia - RU
Serbia-RS
Slovenia - SI
Thailandia-TH
Turchia - TR
Francia-FR
Montenegro - IO
Abbreviazione dei giorni della settimana in inglese
In inglese, puoi trovare abbreviazioni a due e tre cifre per i giorni della settimana:
Maggiori informazioni sulle abbreviazioni
Di seguito sono riportati alcuni esempi di abbreviazioni nei testi:
A: Cosa significano IDK, LY & TTYL?
B: Non lo so, ti amo, parla dopo.
A: OK, lo chiederò a tua sorella.
Oppure prova a decifrare questo dialogo:
A: g2g al negozio ttyl
B: ok ciao Bobby
Accaduto? Altrimenti
A: Devo andare al negozio, parlarti più tardi
B: OK, ci vediamo Bobby
A proposito, puoi anche vedere questo:
Le abbreviazioni in inglese, come in russo, ti aiutano a dedicare meno tempo alla corrispondenza, quindi se vuoi esprimerti per iscritto molto più velocemente, devi ricordare le abbreviazioni più comuni. Ma puoi trovare le informazioni più aggiornate su. Ci sono test, grammatica e articoli rilevanti sull'argomento dell'apprendimento delle lingue e molte cose interessanti per coloro che vogliono imparare l'inglese.
abbreviazioni inglesi sono forme abbreviate di alcune parti del discorso ( non, Io sono, ecc.), che sono ampiamente utilizzati nel parlato e nella scrittura colloquiali e informali.
Abbreviazioni in inglese
La tabella seguente elenca le abbreviazioni in inglese ed esempi del loro utilizzo.
Forma non abbreviata | Forma breve | Esempio |
sono | Io sono | Io "sono (= io sono) già qui. Sono già qui. |
io ho | Io ho | Ho (= ho) visto quel film diverse volte. Ho visto questo film diverse volte. |
Lo farò | Malato | Io "ll (= io) affronterò questo. Mi prenderò cura di esso. |
avessi/vorrei | Id | L'ho "d (= l'avevo) fatto quando sei arrivato. Ce l'avevo fatta quando sei arrivato. Ti ho promesso che "d (= lo farei) lo farei. |
Sei | Sei | Sei (= sei) uno dei migliori studenti di questa classe. Sei uno dei migliori studenti di questa classe. |
Hai | Hai | Sei (= sei stato) un buon amico per me. Sei stato un buon amico per me. |
Desideri | Tu | Lo vedrai (= lo vedrai) abbastanza presto. Lo incontrerai molto presto. |
avresti avuto/avresti fatto | tu "d | Hai superato il test perché "d (= avevi) preparato per questo. Hai superato il test perché ti sei preparato in anticipo. Ti "d (= vorresti) piace, ne sono sicuro. |
Lui è/ha | Lui è | È (= è) un attore di grande talento. È un attore di grande talento. Lui "s (= lui ha) non ci ha mai mentito. |
Lo farà | Inferno | Lui "ll (= lo farà) si presenterà, è solo in ritardo. Verrà, è solo un po' in ritardo. |
Avrebbe/avrebbe fatto | Lui "d | Lui "d (= aveva) mi ha aiutato molto a finire il lavoro al tuo arrivo. Mi ha aiutato a finire il lavoro prima del tuo arrivo. Egli "d (= sarebbe) molto felice di contribuire. |
Lei è/lei ha | Lei è | Lei "s (= lei è) in piedi vicino alla finestra. Lei è alla finestra. Lei "s (= lei ha) ha un sacco di soldi. |
Lei lo farà | Guscio | Lei "ll (= lei) verrà a casa nostra stasera. Lei verrà da noi stasera. |
Lei aveva/lei avrebbe | Capannone | Lei "d (= lei aveva) mi ha chiamato prima di venire. Ha chiamato prima di arrivare. Ha detto che "d (= lei mi avrebbe) chiamato durante la pausa pranzo. |
È/ha | È | Fa (= fa) caldo oggi. Oggi fa caldo. Non è mai stato così caldo. |
Noi siamo | Erano | Noi "stiamo (= stiamo) arrivando, siamo quasi arrivati. Stiamo arrivando, ci siamo quasi. |
abbiamo | Noi abbiamo | Abbiamo "(= abbiamo) cercato di metterti in contatto con te, ma non ci siamo riusciti. Abbiamo provato a contattarti, ma non ci siamo riusciti. |
Noi | Bene | Noi "tutti (= noi) veglieremo sui bambini. Ci occuperemo dei bambini. |
Avevamo/avremmo | Noi "d | Abbiamo "d (= avevamo) viaggiato dalla Germania alla Spagna. Abbiamo viaggiato dalla Germania alla Spagna. Noi "d (= saremmo) molto affidabili se ci aiutaste. |
Sono | Loro sono | Ne parleremo (= ne parleremo la prossima volta. Ne parleremo la prossima volta. |
Loro hanno | Loro hanno | Ho sentito dire che "hanno (= gli è stato) detto tutto. Ho sentito che gli è stato detto tutto. |
Lo faranno | Lo faranno | Spero che "ll (= lo saranno) saranno in tempo. Spero che non siano in ritardo. |
Avevano / lo avrebbero fatto | Loro "d | Loro "d (= avevano) fatto il loro lavoro molto prima che iniziassi a fare il mio. Hanno fatto il loro lavoro molto prima che iniziassi il mio. Ho parlato con loro e mi hanno promesso che "d (= avrebbero) fatto tutto ciò che era in loro potere. |
C'è / c'è | C'è | C'è "s (= c'è) poco tempo rimasto. È rimasto poco tempo. C'è (= c'è stato) un ristorante cinese molto carino in fondo alla strada prima, ma ora non c'è più. |
Ci sarà | Ci sarà | Dicono che "ll (= ci sarà) una nuova scuola nel nostro distretto. Dicono che ci sarà una nuova scuola nella nostra zona. |
C'era/ci sarebbe | Il rosso | C'era "d (= c'erano state molte persone qui prima. C'erano molte persone qui. Sapevo che "d (= ther sarebbe) ci sarebbe stato un modo. |
Non sono | Non lo sono | Non sono (= non sono) ancora qui. Non sono ancora qui. |
Non può | Non posso | Non posso (= non posso) farlo perché sono molto impegnato. Non posso farlo perché sono molto impegnato. |
non poteva | Non potrei | Perché non potevi (= non potevi) venire in tempo? Perché non sei arrivato in tempo? |
Non osare | Non osare | Non oso (= non oso) dirlo. Non oso dirlo. |
No | Non | Helen dice che non ne sapeva (= non ne sapeva nulla). Helen ha detto che non ne sapeva nulla. |
Non | Non lo fa | Non gli piace (= non gli piace) questo libro. Non gli piace questo libro. |
Non | Non | Qualunque cosa tu faccia, non (= non) toccare le mie statuette antiche. Fai quello che vuoi, ma non toccare le statuine antiche. |
Non aveva | Non l'ho fatto | Non avevamo (= non avevamo) visto un posto così bello prima di andarci. Non avevamo mai visto un posto così bello prima di arrivarci. |
Non ha | Non ha | Sam non ha ancora "(= non ha) letto quella rivista, dagliela. Sam non ha ancora letto questa rivista, dagliela. |
Non hanno | Non ho | Non ho (= non ho) ancora finito di lavorare, dammi ancora un po' di tempo. Non ho ancora finito di lavorare, aspetta ancora un po'. |
Non è | Non è | Non so perché non è (= non è) lì. Non so perché non c'è. |
Potrebbe no | Potrebbe "t | Dovresti prima chiamarlo, potrebbe "non (= potrebbe non essere) ancora a casa. Meglio chiamarlo prima, forse non è ancora a casa. |
non devi | Non deve | Non devi (= non devi) lavorare così tanto, riposarti un po'. Non puoi lavorare così tanto, riposati un po'. |
Non è necessario | Non è necessario | L'insegnante ha detto che "t (= non è necessario) fare questo esercizio. L'insegnante ha detto che non abbiamo bisogno di fare questo esercizio. |
Non deve | Dovrebbe "t | Digli che non dovrebbe (= non dovrebbe) parlare con i suoi genitori in quel modo. Digli di non parlare così ai suoi genitori. |
No | Shan "t | Non "non venire domani, io shan" t (= non sarò) in grado di aiutarti. Non venire domani, non posso aiutarti. |
non dovrebbe | Non dovrebbe | Non dovremmo (= non dovremmo) avere fretta, il lavoro dovrebbe essere svolto con molta attenzione. Non dovresti avere fretta, il lavoro deve essere svolto con molta attenzione. |
non era | non lo era | Non ero (= non ero) pronto per partire quando mi hai chiamato. Non ero pronto per andare quando hai chiamato. |
Non erano | Non lo erano | Non stavano (= non stavano) per venire. Non sarebbero venuti. |
non lo farà | Non | Non ti deluderemo (= non ti deluderemo). Non ti deluderemo. |
non lo farebbe | Non lo farei | Fossi in te non lo sottovaluterei (= non lo farei). Fossi in te non lo sottovaluterei. |
Appunti:
1. Esiste un modulo non standard nell'inglese parlato non lo è, che può essere un'abbreviazione dei moduli non sono, non sono, non sono, non ho o non ha(tuttavia, questa forma ha una forte connotazione informale):
Non verrà. = Non verrà.
Non verrà.
Non parlarmi così - non sei il mio padrone. = Non sei il mio padrone.
Non parlarmi così, non sei il mio capo.
Non ho niente da leggere. = Non ho niente da leggere.
Non ho niente da leggere.
2. Abbreviazioni non osare e Shan"t usato molto raramente nell'inglese americano.
3. Abbreviazione di non sonoè la forma non lo sono(che, a differenza del form non lo è, non è colloquiale e informale):
Sono in ritardo, "non è vero? (e NON ... amn" vero?)
Sono in ritardo?
Per esempio usato per introdurre un esempio in una frase. Per esempio può essere utilizzata:
- all'inizio di una frase; Questa frase è seguita da una virgola:
Ad esempio, con $ 100 puoi prenotare una stanza in questo hotel - ad esempio, con 100 dollari puoi prenotare una stanza in questo hotel
- a metà di una frase (questa opzione è più comune), dopo l'oggetto ed è separato da virgole:
Se vuoi studiare l'inglese, puoi scegliere tra molte opzioni, ad esempio, frequentare corsi di lingua inglese a Kiev- se vuoi imparare l'inglese, puoi scegliere tra molte opzioni, ad esempio frequentare i corsi di inglese a Kiev
I seguenti verbi sono spesso usati con la frase esempio al fine di inserire nuove informazioni da fornire nelle frasi successive, ad esempio, considerare, prendere eccetera.:
Costretta nello stampo convenzionale di una casalinga e di una madre, ha sempre scalciato contro le punture della casa. Prendi, ad esempio, la sua routine quotidiana o l'atteggiamento sprezzante del marito...- dopo aver accettato il ruolo di moglie e madre imposto dalla società, si è sempre imbattuto nella concretezza della vita familiare. Prendi, ad esempio, la sua routine quotidiana o l'atteggiamento sprezzante del marito...
Per fare riferimento al post o all'idea di un'altra persona, usa il verbo vedere e la frase per esempio:
Molti autori hanno descritto questa idea nei loro romanzi (vedi ad esempio Bernard Shaw) - molti autori hanno descritto questa idea nei loro romanzi: prendiamo ad esempio Bernard Shaw
La frase successiva che introduce un esempio in una frase è la frase per esempio. Frase per esempio tradotto allo stesso modo della frase esempio, ha lo stesso significato ed è separato da virgole:
<prendi Kiev, per esempio- prendi, ad esempio, Kiev
Frase esempio usato più spesso della frase per esempio(soprattutto in stile scientifico).
In inglese, la frase esempio può essere ridotto a per esempio.(abbreviazione di forma latina "esempio gratia"). Spesso questa frase è usata tra parentesi nel mezzo di una frase quando viene introdotto qualche esempio:
I latticini (es. latte, yogurt, kefir) sono molto salutari- i latticini (ad esempio: latte, yogurt, kefir) sono molto utili
Nota:
Se una per esempio. usato senza parentesi, devi mettere una virgola prima di esso:
I nostri servizi sono forniti da un team mobile che si reca nel luogo in cui la persona sta attraversando la crisi, ad es. luogo di residenza o di lavoro della persona- i nostri servizi sono forniti da un team mobile che si reca nel luogo della crisi, ad es. si reca a casa o al lavoro del cliente.
L'abbreviazione non deve essere confusa per esempio. Insieme a cioè. Abbreviazione cioè. - forma abbreviata di questo è. Frase Cos'è usato per introdurre una definizione o spiegare qualcosa:
Normalmente, ogni azionista prende una specifica percentuale dell'offerta (cioè la sua quota)- di solito ogni azionista prende una determinata quota (quota)
Oltre alle frasi discusse sopra, ci sono molti altri modi in inglese per introdurre un esempio in una frase, ad esempio puoi usare: illustrare, illustrare, esemplificare o il caso in questione(sottolinea un buon esempio):
sorprendente illustrazione (di)- chiara evidenza/chiaro esempio
In molti casi la persecuzione religiosa è la causa della fuga delle persone dal proprio paese. Un esempio calzante è l'India coloniale- in molti casi, la persecuzione religiosa è il motivo per cui le persone lasciano i loro paesi. Ad esempio, quando si tratta dell'India coloniale.
Nota:
I seguenti avverbi sono spesso usati con la parola illustrare per illustrare un tipico esempio in una data situazione:
meglio, chiaramente, bene, perfettamente, vividamente, bene:
Il seguente approccio è ben illustrato nella sua ricerca: Questo approccio è ben illustrato nel suo lavoro
Preposizioni in inglese come e piace usato per introdurre un esempio in una frase:
Fa freddo qui per alcuni alberi da frutto, come l'arancio- Alcuni alberi da frutto come le arance sono troppo freddi qui
Film come commedie e azioni non fanno per lei- film come commedie e film d'azione non fanno per lei
Nota:
Non segue:
- lasciarsi trasportare dall'uso piace in una frase, frase come più tipico della lingua inglese;
- uso come invece di come;
- uso vale a dire; per inserire un esempio in una frase, devi usare come:
Abbiamo molte attività come... - Abbiamo molte attività come...
Vale a dire utilizzato per introdurre informazioni dettagliate o un esempio specifico in una frase:
il menu fa buon uso di prodotti scozzesi, in particolare selvaggina e frutti di mare- il menu permette di utilizzare efficacemente i prodotti scozzesi, ovvero selvaggina e frutti di mare
- Va tutto bene, ss!
- Per favore.
Esempio: MYOB = fatti gli affari tuoi (fatti gli affari tuoi)
Di seguito troverai un intero elenco di abbreviazioni inglesi (in SMS, social network, forum). Studialo a fondo per capire cosa vogliono da te gli interlocutori di lingua inglese.
Come prefazione: abbreviazioni colloquiali in inglese
Naturalmente, è consigliabile utilizzare abbreviazioni di parole inglesi solo nella corrispondenza informale (messaggi personali, chat). Allo stesso tempo, è noto un caso in cui una ragazza di 13 anni ha scritto un saggio scolastico, costruito quasi interamente su abbreviazioni della lingua inglese. Eccone un estratto, cercate di leggere e capire il significato di quanto scritto:
Il mio smmr hols wr CWOT. B4, abbiamo usato 2go2 NY 2C my bro, his GF & thr 3:- kids FTF. ILNY, è un plc gr8.
Accaduto? Ora leggi la traduzione:
Le mie vacanze estive (vacanze abbreviate) sono state una completa perdita di tempo. Prima andavamo a New York (New York) per vedere mio fratello, la sua ragazza e i loro 3 figli faccia a faccia. Amo New York, è un posto fantastico.
Come puoi vedere, le abbreviazioni inglesi nella lettera sono costruite:
- sull'uso dei numeri (4, 8)
- sui nomi delle lettere (R = sono, C = vedi)
- alla caduta delle vocali (smmr = estate)
- sugli acronimi - un tipo di abbreviazione formata da lettere iniziali (ILNY = I love New York).
Quindi, passiamo al nostro dizionario di abbreviazioni inglesi.
His Majesty Slang: decifrare le abbreviazioni inglesi
L'articolo indicherà la traduzione delle abbreviazioni dall'inglese al russo. Ma laddove siano necessari ulteriori chiarimenti, ve li forniremo. Divertiti!
0 = niente
2 = due, anche a (anche due, preposizione a)
2GIORNO = oggi (oggi)
2MORO / 2MROW = domani (domani)
2NITE / 2NYT = stanotte (stanotte, stanotte)
2U = a te (a te)
4U = per te (per te)
4E = per sempre (per sempre)
AFAIK= per quanto ne so
APPENA POSSIBILE = il prima possibile
ATB = tutto il meglio (tutto il meglio)
B = essere (essere)
B4 = prima
B4N = ciao per ora
BAU = business as usual (espressione che significa che le cose continuano come al solito nonostante la difficile situazione
BBL = tornare più tardi (tornare più tardi, essere più tardi)
BC = perché (perché)
BF = fidanzato (giovane, fidanzato, fidanzato)
BK = indietro (indietro, dietro)
BRB = tornare subito (tornare presto). Ad esempio, "chatti" con qualcuno, ma costretto a partire per un po'. BRB (Torno presto)- scrivi e fai i tuoi affari.
BRO = fratello (fratello)
A proposito = a proposito (a proposito)
BYOB / BYO = portare il proprio alcolico, portare la propria bottiglia (“con il proprio alcol”). Indicato sull'invito quando l'ospite della festa non fornirà bevande agli ospiti. A proposito, System Of A Down ha una canzone chiamata B.Y.O.B. (porta il tuo Bombe invece di Bottiglia).
C = vedere (vedere)
CIAO = arrivederci (arrivederci, ciao). Questa abbreviazione per corrispondenza in inglese è stata formata dall'italiano Ciao(Ed è così che si pronuncia.) Chao).
COS / CUZ = perché (perché)
CUL8R = ti chiamo più tardi / a dopo
CUL = ci vediamo dopo (ci vediamo dopo)
CWOT = completa perdita di tempo
D8 = data (data, data)
DNR = cena (cena)
EOD = fine dibattito (fine discussione). Usato durante una discussione quando vuoi fermarlo: Questo è tutto, EOD! (Tutti, smettetela di litigare!)
EZ = facile (facile, semplice, conveniente)
F2F / FTF = faccia a faccia (faccia a faccia)
F8 = destino
Cordiali saluti = per tua informazione
GF = fidanzata (ragazza, fidanzata)
GMTA = grandi menti pensano allo stesso modo (il detto "Grandi menti pensano allo stesso modo"). Qualcosa come il nostro "gli sciocchi pensano insieme" proprio il contrario 🙂
GR8 = ottimo (ottimo, eccellente, ecc.)
GTG = devo andare (devo andare)
MANO = buona giornata (buona giornata)
HB2U = buon compleanno a te (buon compleanno)
HOLS = festivi (festivi)
HRU = come stai (come stai? come stai?)
HV = avere (avere)
ICBW = potrebbe essere peggio (potrebbe essere peggio)
IDK = non lo so (non lo so)
IDTS = Non credo
ILU / Luv U = ti amo (ti amo)
IMHO = a mio modesto parere (a mio modesto parere). Espressione è migrato da tempo alla nostra Internet come traslitterazione IMHO.
IYKWIM = se capisci cosa intendo
JK = sto solo scherzando
KDS = bambini (bambini)
KIT = per rimanere in contatto (rimani in contatto)
KOTC = bacio sulla guancia (bacio sulla guancia)
L8 = in ritardo
L8R = dopo (dopo)
LMAO = ridere a crepapelle (così divertente che ho "risa a crepapelle").
LOL = ridere ad alta voce (il significato è identico al precedente). Questa popolare abbreviazione inglese è anche presa in prestito dal nostro gergo di Internet sotto forma di traslitterazione LOL.
LSKOL = bacio lungo e lento sulle labbra (bacio alla francese)
LTNS = molto tempo non ci vediamo (molto tempo non ci vediamo)
Esempio di adesivi per Viber
Luv U2 = Ti amo anch'io (ti amo anch'io)
M8 = compagno (amico, amico, amico). termine gergale compagno- più o meno come amico (amico, ragazzo, ecc.): Ehi, amico, che succede? (Ehi amico, com'è?)
MON = nel mezzo del nulla (espressione che significa "molto lontano, nel mezzo del nulla")
MSG = messaggio (messaggio, messaggio)
MTE = esattamente i miei pensieri (mi leggi nel pensiero, io penso esattamente lo stesso)
MU = mi manchi (mi manchi)
MUSM = mi manchi tanto (mi manchi tanto)
MYOB = fatti gli affari tuoi (fatti gli affari tuoi, non intrometterti negli affari degli altri)
N2S = manco a dirlo (va da sé, ovviamente…)
NE1 = chiunque (chiunque, chiunque)
NO1 = nessuno (nessuno)
NP = nessun problema (nessun problema, non un problema)
OIC = oh, vedo (vedo, ecco tutto). Viene utilizzato in una situazione in cui si desidera mostrare all'interlocutore che si comprende l'argomento della conversazione.
PC & QT - pace e tranquillità (pace e tranquillità). Un idioma che viene spesso utilizzato nel contesto del desiderio di una vita più tranquilla: Tutto ciò che voglio è un po' di pace e tranquillità (tutto ciò che voglio è un po' di pace e tranquillità).
PCM = per favore chiamami (per favore chiamami)
pls=per favore
PS = genitori (genitori)
QT = carino
R = are (forma dei verbi essere)
ROFL / ROTFL = rotolamento del pavimento ridendo (rotolando sul pavimento ridendo)
RUOK = stai bene? (stai bene? va tutto bene?)
SIS = sorella (sorella)
SCUOLA = scuola (scuola)
SMMR = estate (estate)
SOB = stressato male (sentirsi molto stressato)
questo è un video con i sottotitoli.
SOM1 = qualcuno (qualcuno)
TGIF = grazie a Dio è venerdì (grazie a Dio è venerdì)
THX = grazie (grazie)
THNQ = grazie (grazie)
TTYL = ci parleremo più tardi (ne parleremo più tardi)
WAN2 = volere (volere)
WKND = fine settimana
WR = erano (forma del verbo essere)
WUCIWUG = ciò che vedi è ciò che ottieni (ciò che vedi è ciò che ottieni)
La frase è stata usata per i poster creativi di ketchup di Heinz
L'espressione ha diversi significati:
- La proprietà di applicazioni o interfacce web in cui il contenuto viene visualizzato durante la modifica e sembra il più vicino possibile al prodotto finale (altro).
- Una definizione che si usa quando chi parla vuole dimostrare che non c'è nulla di nascosto, non ci sono segreti e insidie.
Può essere usato come definizione persona onesta e aperta:
È un tipo di persona che cosa vedi è quello che ottieni. (Si riferisce al tipo di persona "ciò che vedi è ciò che ottieni")
Inoltre, l'idioma può essere utilizzato, ad esempio, dai venditori in un negozio quando ci assicurano che il prodotto che compreremo ha lo stesso aspetto della finestra:
Il prodotto che stai guardando è esattamente quello che ottieni se lo acquisti. Quello che vedi è quello che ottieni. Quelli nella scatola sono proprio come questo. (Se acquisti questo prodotto, otterrai esattamente quello che vedi ora. Le unità che si trovano nelle scatole sono esattamente le stesse di questa).
X = bacio (bacio)
XLNT = eccellente (eccellente, eccellente)
XOXO = abbracci e baci (abbracci e baci). Più precisamente, “baci e abbracci”, se segui le tendenze di Internet 🙂
YR = il tuo / tu sei (il tuo / tu + forma del verbo essere)
ZZZ.. = dormire (dormire) L'abbreviazione viene utilizzata quando una persona vuole mostrare all'interlocutore che sta già dormendo / si sta addormentando con forza e forza.
Infine: come capire le abbreviazioni moderne in inglese
Come puoi vedere, tutte le abbreviazioni inglesi su Internet si prestano a una certa logica, i cui principi abbiamo analizzato all'inizio dell'articolo. Pertanto, è sufficiente "passarli sopra con gli occhi" più volte e puoi facilmente usarli e, soprattutto, capirli. CUL8R, M8 🙂
Un'abbreviazione è una combinazione di due o più parole in un tutto, mentre le lettere, ad esempio le vocali, vengono eliminate dalle parole. Nel discorso scritto, invece delle lettere mancanti, viene scritto un apostrofo. Abbreviazioni in inglese, di norma, sono utilizzati in un ambiente informale (in conversazione, per iscritto). Il loro obiettivo è semplificare il discorso colloquiale. Risparmiano tempo nella società odierna.
abbreviazioni inglesi sono forme abbreviate di parti del discorso. Senza di loro, è molto difficile immaginare una lingua straniera moderna. I giovani hanno inventato queste abbreviazioni per una rapida comunicazione e trasferimento di dati. Tutti li stanno usando ora. Se confrontiamo la corrispondenza Internet di un adolescente inglese e del nostro studente, gli adolescenti all'estero usano le abbreviazioni centinaia di volte di più. C'è stato persino un caso del genere in cui una ragazza era così affascinata dalle abbreviazioni che ha scritto un intero saggio sotto forma di abbreviazioni e segni speciali che non possono essere letti immediatamente senza trascrizioni ausiliarie. Pertanto, è necessario conoscere meglio questa lingua interessante.
Elenco delle abbreviazioni inglesi
b - essere - essere
n - e - e, a
r - are (forma del verbo essere)
c - vedere - vedere
u - tu - tu, tu, tu
IC - Vedo - Vedo
CU - ci vediamo - ti vedo
BF - fidanzato - amico
fidanzata - fidanzata - fidanzata
BZ - occupato - occupato
CYT - a domani - a domani
ecc - eccetera - e così via
RUOK - stai bene? - stai bene?
HRU - come stai? - Come?
MU - mi manchi - mi manchi
NP - nessun problema - nessun problema
APPENA POSSIBILE - appena possibile - appena possibile
TNX, THX, TX - grazie - grazie
YW - sei il benvenuto - si prega di contattare
Per favore, per favore - per favore - per favore
A proposito - a proposito - a proposito
Migliore amica - migliore amica per sempre
MANO - buona giornata - buona giornata
IDK - Non lo so ora - Non lo so
MSG - messaggio - messaggio
CLD - potrebbe - essere in grado, essere in grado
GD - bene - bene
VGD - molto buono - molto buono
RLY - davvero - davvero
TTYL - ci parleremo più tardi - parleremo più tardi
LOL - ridere ad alta voce - ridere ad alta voce
IMHO - a mio modesto parere - a mio modesto parere
ROFL - rotolandosi sul pavimento ridendo - rotolando sul pavimento dalle risate
BRB - Torno subito - Torno presto
GTG - devo andare - me ne vado (devo andare)
XOXO - abbracci e baci
2u - a te - a te
2u2 - anche a te - anche a te
2giorno - oggi - oggi
2moro - domani - domani
2notte - stasera - la sera
b4 - prima - prima
4per sempre - per sempre - per sempre
gr8 - grande - grande
f8 - fato - fato
l8 - tardi - tardi
l8r - dopo - dopo
10q - grazie - grazie
Dove vengono utilizzate le abbreviazioni inglesi?
Vengono utilizzati principalmente quando si scrivono messaggi su social network, forum, chat room, risorse speciali per lo scambio linguistico. All'inizio solo i programmatori comunicavano in questo modo, ora il mondo intero. Questo è un intero sistema di lettere e segni che devi imparare per una semplice comunicazione. Ricordano in qualche modo i geroglifici, quando un segno significa un'intera frase. I verbi ausiliari e modali e la particella negativa not sono soggetti a riduzione.
Tipi di abbreviazioni
Ci sono 4 tipi di abbreviazioni in inglese:
- grafica (trovata in fonti scritte - libri, lettere, dizionari);
Il gruppo più antico di tali abbreviazioni sono parole di origine latina. Tali parole sono scritte in forma abbreviata, ma nel discorso orale vengono lette per intero. - lessicale - abbreviazioni. A loro volta, sono divisi nei seguenti sottogruppi:
a) iniziale - lettere maiuscole di paesi, società;
b) sillabico - abbreviazioni delle sillabe iniziali delle parole composte;
c) parzialmente abbreviato - abbreviazioni, che includono 2 parole: una è abbreviata, la seconda è utilizzata per intero. - fusioni;
- digitale.
La contrapposizione o contrazione delle parole è in ogni lingua vivente. Questo spesso causa un problema per coloro che hanno appena iniziato a imparare, ad esempio l'inglese. Spesso è nelle canzoni che si può rintracciare la contrazione quando si cerca di coglierne il significato, ma a causa dell'abbreviazione delle parole, nulla è chiaro. Pertanto, è necessario imparare a comprendere le abbreviazioni che i madrelingua di questa lingua possiedono e usano nel linguaggio quotidiano.