Cosa si può e cosa non si può portare in aereo? Quali medicinali possono essere trasportati oltre confine? Trasporto di medicinali nel bagaglio a mano.

Molto spesso, quando si pianifica un viaggio in altri paesi, molte persone si preoccupano di ciò che è necessario per questo! Ogni paese ha regole di trasporto diverse. E prima di portare con te qualsiasi farmaco, dovresti chiedere se ciò è possibile. Puoi scoprirlo presso le agenzie di viaggio se acquisti un biglietto. Per gli amanti viaggio indipendente Puoi leggerlo sui siti web informativi del paese in cui viaggerai o contattare l'ufficio di rappresentanza ufficiale dello stato.

Circa il più comunenorme per il trasporto dei medicinali oltre frontieraTe lo dirò in questo articolo. Equali farmaci possono essere trasportati oltre confinein conformità con queste regole.

Quali farmaci non possono essere trasportati oltre confine?

Psicofarmaci, narcotici, prodotti secondo una prescrizione rigorosamente su moduli. In alcuni paesi è vietata l'importazione, ad esempio, di Valocordin, Corvalol e medicinali contenenti grandi quantità di alcol (Lituania).

Narcotici- si tratta di farmaci che contengono le seguenti sostanze: buprenofina, fentanil, metadone, morfina, petidina, tramadolo.

Farmaci psicotropi- si tratta di farmaci che contengono le seguenti sostanze: alprazomal, bromzepam, clordiazepossido, diazepam, estazolam, fenzepam, medazepam, midazolam, oxazepam, nitrazepam, pentazocina, temazepam, tetrazepam, triazolam, zolpidem.

Ogni paese dispone di interi elenchi di sostanze proibite che possono essere incluse nel medicinale. Possono sorgere problemi con compresse per la tosse apparentemente innocue che contengono codeina.

L'elenco dei farmaci proibiti nei paesi stranieri varia.

STUPEFACENTI, SOSTANZE PSICOTROPE E LORO PRECURSORI, LA CUI IMPORTAZIONE ED ESPORTAZIONE NEL TERRITORIO DOGANALE DELL'UNIONE DOGANALE È CONSENTITA SULLA BASE DI UNA LICENZA scaricamento

Quanti medicinali possono essere trasportati oltre confine?

  • Dovrebbero essercene tanti quanti ne potresti aver bisogno personalmente durante il tuo soggiorno in un altro paese.
  • Ma non più di cinque confezioni per ogni tipo di medicinale
Trasporto di farmaci liquidi

Flaconcini da non più di 100 ml nel bagaglio a mano o nel bagaglio a mano, preconfezionati in buste trasparenti sigillate. Se parliamo di viaggi aerei, ci sono sfumature relative alla sicurezza del volo che devono essere chiarite direttamente con la compagnia aerea.

Se stai andando all'estero e ti stai sottoponendo a un ciclo di cure che non può essere interrotto e i farmaci prescritti contengono sostanze proibite (scritte sopra), allora devi avere con te tali documenti

  • Copia del miele carte
  • Ricetta
  • Ricevuta della farmacia dove hai acquistato i farmaci
  • Certificato del medico curante indicante la diagnosi e la necessità di assumere farmaci, la loro quantità e durata al momento del viaggio. I documenti devono essere firmati dal medico curante e dal primario, certificati dal sigillo dell'istituto medico.

Tali medicinali devono essere dichiarati per iscritto alla dogana.

I farmaci più comuni, tra cui antibiotici, insulina, inalatori per asmatici, farmaci antiallergici, possono essere trasportati nella quantità richiesta nel bagaglio a mano. Gli infusi di erbe possono essere trasportati solo nella confezione originale.

Regola generale per tutti i paesi

Se hai la conferma che i medicinali che stai trasportando sono stati prescritti da un medico, allora hai tutto il diritto di viaggiare con essi con la dichiarazione scritta obbligatoria alla dogana e la presentazione dei documenti medici sulla prescrizione.

ti ricordo che tutti possano utilizzare i medicinali contenuti nella cassetta di pronto soccorso a bordo dell'aereo.

Permettetemi di attirare ancora una volta la vostra attenzione. Ogni paese straniero ha la sua specificità norme per il trasporto dei medicinali. Per evitare problemi alla dogana, è meglio informarsi prima del viaggio su queste informazioni sul paese in cui ti recherai.

Quando pianifichi un viaggio, è molto importante formarne correttamente uno tuo. Dopotutto, tutto può succedere sulla strada. Dio non voglia, ovviamente! Ma è ancora meglio assicurare te stesso e i tuoi cari. In alcuni paesi acquistare medicinali è generalmente molto difficile e talvolta addirittura impossibile. Lo abbiamo riscontrato a Berlino. Senza una ricetta scritta da un medico, la farmacia non venderà nulla. Anche con un comune raffreddore.

Elenco dei farmaci per viaggiare all'estero

  • farmaci contro la chinetosi nei trasporti;
  • rimedi per l'indigestione, coleretica;
  • medicazioni (bende, batuffoli di cotone);
  • farmaci cardiovascolari;
  • cerotto adesivo impermeabile;
  • contraccettivi (preservativi);
  • siringhe monouso;
  • lacrime;
  • antidolorifici;
  • Se una persona ha malattie croniche, ad esempio diabete o allergie, allora, ovviamente, i farmaci secondo il profilo devono essere assunti senza fallo.

Molte persone sono interessate alla domanda: come trasportare i medicinali su un aereo? Per facilitare la ricerca occorre innanzitutto precisare che ogni passeggero ha la possibilità di portare con sé senza problemi un kit di pronto soccorso da viaggio equipaggiato di serie. Se è necessario assumere regolarmente farmaci su prescrizione, potrebbero verificarsi alcune complicazioni. Va notato che i requisiti per il trasporto di medicinali per via aerea differiscono a seconda che si attraversi o meno il confine del paese.

Caratteristiche del trasporto di medicinali in aereo

Il passeggero ha diritto di assumere farmaci solidi o liquidi nella quantità richiesta. Cioè, se è prevista una vacanza per 10 giorni e una persona prende due compresse di un determinato medicinale al giorno, può portare con sé solo 20 compresse. Per il trasporto aereo di più di 5 confezioni identiche di medicinali è necessaria la dichiarazione obbligatoria. In questo caso il passeggero passa attraverso il controllo non lungo il corridoio verde, ma attraverso il corridoio rosso. Tale lotto è considerato commerciale e, di conseguenza, è richiesto il pagamento dei dazi.

I farmaci che contengono sonniferi, componenti narcotici, psicotropi o analgesici possono essere trasportati solo con ricetta, firma personale del medico curante e timbro dell'autorità sanitaria. Un estratto della tua storia medica personale, certificato da un istituto medico, può servire come conferma della necessità di assumere farmaci. L'estratto o la ricetta devono indicare con precisione la quantità di farmaco trasportato, che viene controllata dal personale aeroportuale. Quando si vola fuori dalla Federazione Russa, il certificato deve essere tradotto in inglese e autenticato da un notaio.

Tutti, nessuno escluso, i medicinali trasportati devono essere nella confezione originale con l'etichetta originale. Se non è presente la scatola, si presta attenzione all'integrità delle piastre stesse con capsule o compresse. È vietato il trasporto aereo di tutti i farmaci scaduti.

Parlando dei paesi occidentali, vale la pena notare che i pazienti ricevono spesso vasetti di medicinali personalizzati. In questo caso non sono necessarie scintille o dichiarazioni durante il volo. Sfortunatamente, nel nostro paese gli adesivi non sono ancora utilizzati, il che complica la procedura di trasporto.

Come trasportare medicinali su un aereo attraverso la Russia?

Al momento non sono previste restrizioni al trasporto di farmaci nei bagagli. Cioè, ogni passeggero ha il diritto di trasportare qualsiasi quantità di medicinale per via aerea. Vale la pena notare che esiste il trasporto di farmaci nel bagaglio a mano nella cabina di un aereo di linea, soprattutto quando si tratta di farmaci liquidi. Ogni passeggero ha la possibilità di portare nel bagaglio a mano non più di un litro di liquidi, compresi i medicinali. I contenitori devono avere un volume non superiore a 100 ml ciascuno. Se è assolutamente necessario portare con sé medicinali in un volume superiore a 0,1 litri, avrete bisogno di una prescrizione del medico o di un estratto della vostra storia medica con le note appropriate.

Per i passeggeri che intendono volare o entrare nel territorio della Federazione Russa, vale la pena familiarizzare con l'elenco dei farmaci e delle sostanze proibite. Molto spesso è vietata l'importazione e l'esportazione di antidolorifici, farmaci psicotropi o narcotici.

Peculiarità del trasporto di medicinali tramite trasporto aereo all'estero della Federazione Russa

Quando si prepara per un volo, un passeggero che intende portare con sé medicinali dovrebbe familiarizzare con le norme doganali del paese in cui vola. Quasi tutti i paesi del mondo vietano l'importazione di farmaci che abbiano componenti psicotropi o narcotici. Questo elenco potrebbe differire in modo significativo da quello russo. Ad esempio, si può notare che nella maggior parte dei paesi è vietata l'importazione di Valocordin e Corvalol, poiché il principio attivo di questi farmaci è il fenobarbital. Questa sostanza appartiene alla categoria delle sostanze stupefacenti. In particolare, è vietata l'importazione di questi farmaci negli Stati Uniti, in Lituania, Estonia ed Emirati Arabi Uniti.

Regole per il trasporto di medicinali liquidi

    Nel bagaglio a mano è consentito portare medicinali in contenitori di capacità non superiore a 100 ml. Allo stesso tempo, dovranno essere preimballati in sacchetti trasparenti, che faciliteranno l'ispezione al controllo aeroportuale.

    Prima che i tuoi effetti personali vengano scansionati, la sicurezza deve essere informata del trasporto di farmaci liquidi.

    In questo caso, il dipendente aeroportuale dovrà fornire un estratto della tua storia medica o una prescrizione.

Quale punizione può essere prevista per il trasporto di farmaci speciali su un aereo senza prescrizione medica?

Se provi a portare a bordo di un aereo un farmaco contenente ingredienti psicotropi o narcotici senza prescrizione medica, ti verrà chiesto di:

    buttare via la medicina quando si passa i controlli di sicurezza;

    Potrebbe esserti chiesto di sbarcare dal tuo volo;

    L’ultima risorsa è la reclusione.

Va sottolineato che una normale cassetta di pronto soccorso turistico con un set di antipiretici, assorbenti e colliri viene trasportata per via aerea senza alcuna autorizzazione. La cosa principale è che il numero di confezioni di ciascun tipo di medicinale non superi 1-2 confezioni. Con tali farmaci, puoi camminare tranquillamente lungo il corridoio verde. I farmaci soggetti a prescrizione devono essere supportati da documenti adeguati e il passeggero viene sottoposto a un controllo nel corridoio rosso. La stessa procedura di verifica è necessaria anche in caso di trasporto di più di 5 confezioni dello stesso farmaco a bordo di un aereo.

Per evitare problemi con il trasporto aereo dei medicinali, è necessario portare con sé solo ciò di cui si ha bisogno. Vale anche la pena verificare le normative doganali del paese in cui voli. Se necessario, chiedi al tuo medico una prescrizione o un estratto della tua storia di trattamento.

1 - medicinali che possono essere trasportati liberamente senza restrizioni.

Questo è un kit di pronto soccorso individuale standard per un turista: antipiretici, rimedi per diarrea e stitichezza, antiallergici, raffreddore, antidolorifici,

cicatrizzante, ammoniaca, acqua ossigenata, bende, cerotto, iodio, verde brillante in matita, antisettici, lacrime naturali, antiscottatura, rimedi contro la cinetosi.

Un kit di pronto soccorso da viaggio composto da farmaci da banco (acquistabili senza prescrizione medica),

non richiede regole speciali per il trasporto in aereo, tranne una cosa.

Se i farmaci trasportati senza prescrizione medica sono nel bagaglio a mano, non dovrebbero violare le regole per il trasporto di liquidi nella cabina dell'aeromobile.

2 - medicinali che vengono trasportati solo con prescrizione e dichiarazione verbale.

Possono essere acquistati solo con prescrizione medica.

Per esempio, insulina. La prescrizione deve indicare la dose e il periodo di assunzione del medicinale.

La quantità di farmaco nel bagaglio del passeggero dovrebbe essere calcolata solo per la durata del soggiorno nel Paese.

Questi farmaci possono essere trasportati in quantità superiore al limite di liquidi consentito sull'aereo se necessari durante il volo.

3 – medicinali trasportati solo con dichiarazione obbligatoria e prescrizione medica;

estratti dalla storia medica; una ricevuta che conferma l'acquisto (questo è un documento che conferma l'origine del farmaco).

Il passeggero è tenuto a percorrere il corridoio rosso e compilare una dichiarazione.

Si tratta di psicotropi, antidepressivi, tranquillanti, sedativi, psicostimolanti, stupefacenti o vietati nel paese di viaggio.

Questi farmaci rientrano nel gruppo dei farmaci di cui è vietata la libera circolazione.

Se i farmaci contengono morfina, codeina, metadone, fenobarbital, efedrina, dimorfene, a quanto sopra deve essere aggiunta l'autorizzazione del Comitato per il controllo del traffico di droga del Ministero della Salute della Federazione Russa.

Possono essere trasportati solo nel bagaglio a mano. Tutti gli altri farmaci possono essere trasportati nel bagaglio a mano o in stiva.

I farmaci liberamente disponibili in un Paese potrebbero essere presenti nell’elenco dei farmaci proibiti in un altro Paese. Ad esempio, Corvalol, Valocordin o Biseptol sono venduti liberamente nella Federazione Russa, ma sono vietati nell'UE; Ketanov, Nise - venduto liberamente nella Federazione Russa, ma vietato in Germania;

Il metamizolo è vietato nei paesi asiatici, in Svezia, negli Stati Uniti, in Giappone, in Australia e nell'UE. Pertanto, prima del viaggio, è necessario verificare l'elenco dei farmaci vietati presso l'ambasciata del paese di viaggio. Questo elenco viene aggiornato regolarmente.

In ogni caso, i farmaci devono essere prodotti industrialmente nella confezione originale di fabbrica (preferibilmente non aperta), con un inserto contenente le istruzioni sulla composizione in latino e una data di scadenza. I medicinali devono essere riposti in una normale busta o contenitore trasparente (puoi aggiungere una croce rossa, quindi puoi immediatamente vedere che si tratta di un kit di pronto soccorso).

Sacchetti e contenitori trasparenti sono venduti nei negozi di articoli per ufficio e di ferramenta. Puoi conservare la ricevuta per l'acquisto dei medicinali.

La ricetta per i medicinali al momento dell'attraversamento della frontiera deve essere firmata da un medico e certificata con il suo sigillo personale; avere il sigillo dell'istituto medico che ha rilasciato la prescrizione; deve essere tradotto in inglese o nella lingua del paese ospitante;

certificato da un notaio. La prescrizione è un documento legale e ha un periodo di validità limitato.

Se hai bisogno di un medicinale all'estero, che potrebbe avere un nome diverso in un dato paese, devi fare quanto segue: nella barra di ricerca, digita il nome internazionale desiderato del farmaco in inglese e il paese desiderato, quindi fai clic.

La quantità del farmaco trasportato è limitata, nella Federazione Russa non sono più di 5 confezioni con lo stesso nome.

Alcuni farmaci richiedono condizioni di temperatura speciali per il trasporto, in questi casi vengono trasportati in borse termiche;

Quando si viaggia, è molto comodo conservare piccoli farmaci nei preservativi: le compresse saranno sempre asciutte.

In caso di dubbi è meglio consultare un doganiere prima di attraversare il corridoio.
Buon viaggio a tutti.

Puoi portare le compresse sull'aereo. Ma devi tenere presente che il trasporto di farmaci su un aereo presenta una serie di caratteristiche e restrizioni.

Quali farmaci e compresse possono essere trasportati nel bagaglio a mano?

1.Set turistico standard Tra i mezzi che riducono la febbre, aiutano contro l'indigestione e la stitichezza, antidolorifici e antistaminici possono essere trasportati sotto forma di compresse in aereo nel bagaglio a mano. Non ci sono restrizioni per il trasporto delle medicazioni.

2. Liquidi come primo soccorso per ferite: verde brillante, iodio, perossido di idrogeno e altri antisettici, secondo le regole per il trasporto nel bagaglio a mano su un aereo, non devono superare un volume superiore a 1 litro per persona e collocati in contenitori con un volume non superiore a 100 ml .

3.Medicinali che necessitano di prescrizione medica. Alcuni farmaci possono essere trasportati in aereo solo dietro prescrizione medica e con una dichiarazione verbale sulla loro presenza nel bagaglio a mano in eccesso rispetto al limite consentito per i liquidi, se il passeggero ne ha bisogno durante il volo per motivi medici. Tali farmaci includono, ad esempio, l'insulina per i diabetici. In questo caso, per trasportare farmaci in aereo, è necessario avere una ricetta del medico che ne indichi il dosaggio e la frequenza di somministrazione.

4.Medicinali soggetti a dichiarazione obbligatoria. Questi includono sedativi psicotropi e psicostimolanti. Per trasportare tali farmaci su un aereo all'estero è necessario compilare una dichiarazione e percorrere il corridoio rosso.

5.Divieto di libera circolazione dei medicinali, poiché contengono componenti narcotici, ad esempio codeina, morfina, efedrina, devono essere autorizzati al trasporto su un aereo dal Comitato per il controllo del traffico di droga del Ministero della Salute della Federazione Russa. I tablet vietati alla libera circolazione possono essere trasportati in aereo solo nel bagaglio a mano.

Nota che alcuni farmaci possono essere liberamente commercializzati in un paese ma non possono essere liberamente commercializzati in altri paesi.

Per evitare incidenti indesiderati, è necessario verificare in anticipo presso l'ambasciata dello stato in cui si intende importare i medicinali, l'elenco dei medicinali ivi vietati. Pertanto, Corvalol e Valocordin, comuni nel nostro paese, sono vietati nei paesi dell'UE, Nise - in Svezia e Metamizole - negli Stati Uniti, Australia, paesi dell'UE, Giappone e Svezia.

Come trasportare medicinali e pillole in aereo

I medicinali dovrebbero essere:

Nella confezione originale e avere le istruzioni e l'indicazione della data di scadenza;

Confezionato in un sacchetto trasparente;

Quando attraversano il confine, sono confermati da una prescrizione medica con il sigillo di un istituto medico e hanno una traduzione autenticata in inglese o nella lingua del paese in cui viaggia il passeggero che trasporta questi farmaci;

In quantità non superiori a 5 pacchi se trasportati su un aereo in Russia.

In assenza di malattie croniche, non ci sono problemi per il trasporto dei farmaci contenuti in una normale cassetta di pronto soccorso da viaggio. Ma bisogna informarsi in anticipo e sapere esattamente come trasportare i farmaci sull’aereo. Soprattutto se è necessario assumere costantemente i farmaci prescritti dal medico a scopo terapeutico o preventivo.

Medicinali nel bagaglio

L'opzione più semplice per trasportare un kit di pronto soccorso è portare tutti i farmaci nel bagaglio dell'aereo. Dopo aver messo le compresse in una borsa destinata al check-in nel bagagliaio dell'aereo di linea, puoi tranquillamente andare all'ispezione pre-volo. Tuttavia, dovresti ricordare i farmaci e i farmaci vietati per il trasporto:

  • farmaci in qualsiasi forma;
  • farmaci psicoterapeutici e psicotropi;
  • forti antidolorifici.

Oltre ai requisiti della compagnia aerea, potrebbero esserci restrizioni da parte dei singoli paesi, quindi nella fase di preparazione al viaggio è necessario scoprire tutte le sfumature della legislazione doganale dello stato visitato. Le regole più severe per il trasporto dei medicinali in Australia prevedono che tutti i medicinali importati debbano avere una prescrizione medica. Anche in alcuni paesi sono vietati tipi di farmaci relativamente innocui: Analgin, Corvalol, Valocordin, Nimesulide.

Medicinali nel bagaglio a mano

Le persone con malattie croniche possono aver bisogno di farmaci in qualsiasi momento. Pertanto, una domanda del tutto appropriata è: è possibile avere nel bagaglio a mano un piccolo set di farmaci necessari? Per la maggior parte delle pillole non esistono restrizioni rigide sul trasporto dei farmaci richiesti nel bagaglio a mano. Possono sorgere difficoltà nei casi in cui debbano essere utilizzati a scopo terapeutico i seguenti tipi di farmaci:

  • bombolette spray;
  • soluzioni per iniezione;
  • tubi con gel o unguento;
  • bottiglie con soluzione.

Se un passeggero soffre di asma bronchiale, l'unico modo per alleviare rapidamente l'attacco è inalare il medicinale da una lattina. I pazienti con diabete necessitano di iniezioni di insulina più volte durante il giorno. Le persone che correggono la vista con le lenti a contatto necessitano di una soluzione speciale per il trattamento e la conservazione. L'opzione migliore per prevenire un attacco epilettico è l'uso costante di fenobarbital.

In ogni situazione specifica, l'approccio è individuale: il trattamento prescritto dal medico deve essere effettuato in qualsiasi condizione, a casa e in viaggio. Confezioni contenenti una soluzione medicinale superiore a 100 ml e compresse possono essere trasportate a bordo dell'aeromobile, ma solo se vengono rispettate tutte le regole e i requisiti della compagnia aerea.

Requisiti di base delle compagnie aeree

Prima del volo, è necessario studiare le regole standard che definiscono l'ispezione pre-volo insieme all'elenco delle cose e degli oggetti che possono trovarsi nella cabina dell'aeromobile. Per quanto riguarda i farmaci, i requisiti principali includono:

  • È severamente vietato introdurre farmaci, indipendentemente dalla forma farmaceutica;
  • per tutti i farmaci potenti deve esserci una prescrizione medica certificata dal sigillo personale di uno specialista e dai sigilli di un istituto medico;
  • se necessario, per i farmaci forti deve essere compilata una dichiarazione doganale;
  • la presenza di una malattia cronica che richiede una terapia costante deve essere confermata da un certificato medico con l'indicazione obbligatoria di tutti i farmaci e le forme di dosaggio per il trattamento costante;
  • I pazienti diabetici possono portare con sé siringhe da insulina nel salone. Ma solo a condizione obbligatoria: il certificato medico deve indicare chiaramente la malattia, le dosi di insulina e il programma di dosaggio orario;
  • per una bomboletta aerosol di qualsiasi volume è necessario avere un certificato medico relativo alla malattia con l'indicazione precisa della forma farmaceutica;
  • È meglio seguire la regola generale per il trasporto di unguenti in tubi e soluzioni medicinali liquide nel bagaglio a mano - non più di 100 ml;
  • è consentito trasportare medicinali solo nella confezione originale (non è possibile utilizzare contenitori o confezioni preparate autonomamente che contengano compresse senza etichetta o medicinali senza nome);
  • la quantità totale dei farmaci assunti durante il viaggio deve corrispondere al periodo del viaggio turistico.
  • Sui voli nazionali ed esteri, la compagnia aerea Aeroflot offre le seguenti regole standard per il trasporto gratuito di medicinali nel bagaglio a mano:

    • nella cabina dell'aeromobile è possibile portare con sé un piccolo set di compresse per uso personale, che non contengono narcotici o farmaci potenti;
    • un passeggero può avere con sé un termometro a mercurio;
    • tubi con gel o unguento, flaconi con soluzione sono accettabili a condizione che la quantità di liquido in una confezione sia rigorosamente rispettata;
    • per le bombolette spray e i farmaci forti di qualsiasi forma è necessario avere la ricetta e il certificato medico;
    • tutto il necessario per le cure dovrà essere imballato in un sacchetto di plastica trasparente, che dovrà essere presentato in fase di ispezione pre-volo.


Pubblicazioni correlate