Come cambiare la lingua di input sulla tastiera su schermo. Come cambiare la lingua sulla tastiera in diversi modi

Le persone in tutto il pianeta usano i computer, quindi vengono creati editor di testo in modo che persone di qualsiasi paese possano usarli. Il sistema operativo Windows supporta un numero enorme di lingue, che possono essere abilitate utilizzando lo strumento di sistema. C'è un indicatore nell'angolo in basso a destra che indica il layout attualmente in uso. Se necessario, puoi aggiungere altre lingue e passare da una all'altra in un paio di clic.

Durante la digitazione, una persona deve periodicamente inserire parole in inglese, il che richiede il cambio di layout. In alcuni casi, la lingua utilizzata per la comunicazione e la documentazione ufficiale è diversa, rendendo difficile la digitazione. Esistono diversi modi per modificare il layout:

cambiare la lingua sulla tastiera utilizzando i tasti di scelta rapida;
utilizzando la barra delle applicazioni in Windows;
un software speciale può modificare il layout.

Come cambiare la lingua utilizzando i tasti di scelta rapida

Il sistema operativo è progettato in modo tale che una persona possa modificare rapidamente il layout premendo una determinata sequenza di pulsanti sulla tastiera. Inizialmente, l'utente specifica diverse lingue che vorrebbe utilizzare durante la scrittura del testo. Quindi, utilizzando i tasti di scelta rapida, alterna i layout dall'elenco. Questo viene fatto come segue:

Devi aprire un documento o una finestra del browser in cui devi digitare il testo.
Di norma, il passaggio della tastiera dal russo all'inglese viene effettuato utilizzando la combinazione di pulsanti Ctrl+Shift, ma a volte è possibile utilizzare anche Alt+Shift. Premendo questi tasti contemporaneamente, cambierai il layout con quello successivo dall'elenco.

Modifica della combinazione di tasti di scelta rapida

L'utente, se lo desidera, può assegnare un'altra scorciatoia da tastiera che gli è conveniente per modificare il layout. Per fare ciò, è necessario installare i pulsanti nella sezione delle impostazioni di Windows. Seguire le seguenti istruzioni passo passo:

Apri Start e vai al Pannello di controllo. Puoi accedere alla sezione richiesta facendo clic sulla barra della lingua nell'angolo in basso a destra e facendo clic su "Impostazioni lingua".
Trova la sezione "Orologio, lingua e regione" nell'elenco e fai clic su "Cambia layout di tastiera o altri metodi di input".
Fare clic sul pulsante "Cambia tastiera".
Si aprirà una nuova finestra, in basso clicca sulla scritta “cambia scorciatoia da tastiera”.
Apparirà una selezione di possibili combinazioni e pulsanti. Scegli l'opzione più conveniente per te.

Se non ti senti a tuo agio nell'utilizzare le scorciatoie da tastiera o se non funzionano, puoi modificare il layout utilizzando il mouse. La modifica della lingua di input senza utilizzare la tastiera avviene come segue:

Sposta il cursore del mouse sullo schermo per far apparire la barra delle applicazioni.
Scorri verso il bordo destro e trova l'icona che mostra la lingua di input corrente.
Fare clic sulla sezione "Impostazioni lingua". Qui puoi aggiungere i layout di cui hai bisogno.
Successivamente, fare clic sul pannello con il tasto sinistro del mouse e selezionare il layout richiesto dall'elenco.

Commutazione automatica della tastiera con Punto Switcher

Se durante la digitazione del testo devi passare spesso dal russo all'inglese, un programma speciale può aiutarti. Punto Switcher è un'utilità intelligente che può determinare in quale lingua desideri scrivere una parola, anche se non hai cambiato il layout. Ad esempio, stai scrivendo una nota sul funzionamento del sistema operativo, digitando "Tsshtvschtsy" in russo e il programma può tradurre questo set di caratteri come "Windows". Per utilizzarlo è necessario:

Scarica e installa Punto switcher su un laptop o computer desktop.
Avvia l'applicazione. Se non lo abiliti, il programma non sarà in grado di modificare il layout.
Imposta gli elementi necessari nelle impostazioni e salva.
Ridurre a icona (non chiudere) l'applicazione.

Come cambiare la lingua sulla tastiera su schermo

Per le persone con disabilità o che non dispongono di una tastiera normale, gli strumenti Windows ne hanno una elettronica. Replica completamente tutti i pulsanti di una tastiera standard; puoi premere le lettere con un mouse o un altro dispositivo di puntamento. Se è necessario modificare il layout, è possibile utilizzare il mouse e la barra della lingua nella barra delle applicazioni (il metodo è descritto sopra) o seguire le seguenti istruzioni:

Fare clic una volta sull'immagine del pulsante Alt con il pulsante sinistro del mouse.
Quindi fare clic due volte su Maiusc.
Puoi cambiare la sequenza: una volta con Shift e due volte con Alt.

Esistono diversi modi per modificare il layout della tastiera da latino (inglese) a cirillico (russo) o nell'ordine inverso. modifica. Se non si sono verificati errori nelle impostazioni del computer, è abbastanza semplice farlo.

Molto spesso, il layout viene modificato utilizzando una combinazione di tasti specifica, che dipende dalle impostazioni predefinite del computer. Prova a premere contemporaneamente nelle seguenti opzioni:

CTRL+MAIUSC;
ALT sinistra + MAIUSC;
ALT sinistra + MAIUSC;
Yo o segno di accento.

Devo dire che l'ultima opzione è la meno comune.

Se non puoi modificare il layout della tastiera in questo modo, considera altre opzioni.

Modifica della lingua nella barra della lingua

Nel testo seguente incontreremo due concetti di “pannello”: “lingua” e “barra delle applicazioni”. L'immagine seguente mostra quale pannello si trova, dove e come appare.

Posiziona il cursore in un punto qualsiasi della barra delle applicazioni e apri una finestra pop-up con il tasto destro del mouse. E nella voce "Pannelli", trova "Pannello lingua".

Se all'improvviso un oggetto del genere non appare lì, prova un altro modo, anch'esso non particolarmente difficile.

Impostazione della barra della lingua per cambiare la lingua nella barra delle applicazioni

Per Windows XP

Molto spesso, la barra della lingua (quella in cui è possibile modificare facilmente il layout della tastiera) è fissata nel pannello inferiore del monitor. È chiamata anche barra delle applicazioni perché... contiene molte scorciatoie per avviare rapidamente i programmi. Trova l'icona con le lettere "RU" o "EN" nell'angolo in basso a destra, come nell'immagine.

Cliccare sull'icona: apparirà un pannello della lingua con la scelta della lingua. Imposta il layout cliccando sull'icona desiderata con il mouse. La lingua corrisponderà alla tua scelta.

Cosa dovresti fare se non trovi la barra della lingua nella parte inferiore del monitor? Installalo lì tu stesso. Per fare ciò, vai al Pannello di controllo tramite il pulsante in basso a sinistra sul monitor Start.

Si aprirà una finestra con un elenco di varie attività. Trova "Regione e lingua" in questo elenco.

La scheda "Lingue e tastiere" ha un pulsante aggiuntivo per lavorare con la tastiera.

Nella nuova finestra, nella scheda “Generale”, è possibile selezionare la lingua che verrà successivamente determinata per impostazione predefinita all'avvio.

Pertanto, la barra della lingua può essere fissata sulla barra delle applicazioni inferiore o posizionata “in una posizione casuale sul desktop”. Nonostante la parola "arbitrario", il pannello è spesso ancorato nella parte superiore del monitor sopra tutte le altre finestre.

In alternativa, la barra della lingua può essere nascosta del tutto se non è necessaria.

La scheda successiva di questa finestra è "Cambio tastiera". Qui è dove imposti una scorciatoia da tastiera conveniente per te, che passerà da una lingua all'altra.

Inoltre, puoi utilizzare altre scorciatoie da tastiera. Fai clic sul pulsante "Cambia scorciatoia da tastiera..." e seleziona il layout che desideri impostare come predefinito.

Dopo aver effettuato la selezione finale, fai clic su "Applica" se desideri controllare e modificare nuovamente qualcosa. Oppure "OK". Le modifiche hanno effetto immediato senza ulteriore riavvio del computer.

Per Windows 7, 8, 10

La procedura per installare la barra della lingua è simile a quella sopra descritta, con l'unica differenza che alcune cartelle hanno nomi diversi.

Andare al Pannello di controllo è simile: dal menu Start. Trova il comando "Cambia layout tastiera..."

Nella finestra appena aperta, vai alla scheda "Lingue e tastiere", fai clic su "Cambia tastiera"

Nella finestra successiva, nella scheda “Barra della lingua”, vedrai diverse opzioni su come impostare la posizione della barra della lingua. Se vuoi che sia sempre in basso a destra, seleziona "Appuntato sulla barra delle applicazioni" e conferma facendo clic su OK.

Se tutto quanto sopra non ha aiutato, si è verificato un qualche problema tecnico nelle impostazioni. Continua al passaggio successivo.

Abilitazione manuale della barra della lingua

Per fare ciò, trova il file ctfmon in qualsiasi modo conveniente per te. Ad esempio, in questo modo: apri il menu "Start", quindi il comando "Esegui" (o "Cerca"). Il file ctfmon ha un'estensione *.exe, ovvero è un file di programma che avvia alcune azioni sul tuo computer. Fare clic su di esso e dovrebbe apparire il pannello. Aggiungi un collegamento all'avvio.

Modifica del registro

Ora devi creare un parametro stringa (sequenza di comandi: Modifica, quindi crea e seleziona Parametro stringa), che chiamerai CTFmon. Quindi, fare clic con il tasto destro su questo parametro, andare su "Modifica" e inserire il nome del percorso "C:\Windows\System32\ctfmon.exe".

Salva le modifiche, chiudi tutti i programmi e le finestre e riavvia il computer.

Il principio di ripristino della barra della lingua è lo stesso in tutti i sistemi operativi. Eliminazione degli inconvenienti causati dalla mancanza dell'icona di cambio lingua, passo dopo passo:

controllare la barra delle applicazioni per la presenza di una barra della lingua;
vai nel menu “Start”, poi “Lingue...”, poi nelle finestre che si aprono, cerca le schede “Lingue”, “Tastiera”, “Barra della lingua” o qualcosa di simile;
seleziona le caselle nei luoghi che ritieni convenienti per te, ovvero installa la barra della lingua nel luogo in cui è conveniente per te.
riavvia il computer.

Video per aiutare i principianti

Guarda un video in cui viene spiegata e mostrata in dettaglio la modifica del layout della tastiera.

finestre 7

finestre 10

Hai comprato un nuovo computer, ma non lo conosci ancora molto bene. Hai bisogno di digitare del testo russo, ma sul monitor compaiono lettere dell'alfabeto inglese? In questo caso, i nostri consigli su come passare al russo sulla tastiera ti aiuteranno. Esistono diversi modi per farlo. Diamo un'occhiata a quelli principali e sceglierai il metodo più ottimale per cambiare lingua.

Metodo uno

Il modo più semplice è tradurre la tastiera in russo con un clic del mouse. Per fare ciò, sposta il cursore sul pannello delle attività (la striscia con i simboli nella parte inferiore del monitor) e clicca sul simbolo En (inglese). Nella finestra risultante, usa il cursore per selezionare "Ru Russian (Russia)" e fai clic su di esso. La lingua selezionata verrà contrassegnata con un segno di spunta nell'elenco delle lingue e l'icona Ru apparirà sul pannello delle attività.

Metodo due

Un'altra opzione per tradurre la tastiera in russo:

Ctrl+Maiusc.
CTRL+ALT.
Spostare(sul lato sinistro del layout)+ Spostare(dal lato giusto).

La combinazione della serie di pulsanti per modificare la lingua di input è determinata dal modello del tuo personal computer e dal sistema operativo in esso installato o dalle impostazioni personali del proprietario.

Premere i pulsanti della tastiera uno per uno Ctrl E Spostare e sistemarli senza lasciarli andare. A condizione che sul pannello delle attività il simbolo che indica la lingua inglese attivata (En) sia cambiato in russo (Ru), quindi sulla tastiera, per cambiare la lingua di input, è necessario utilizzare questa combinazione di pulsanti. Altrimenti, prova un set di chiavi diverso. Con il tempo passerai da una lingua all'altra involontariamente, senza nemmeno guardare la tastiera.

Se non è del tutto conveniente utilizzare la combinazione di pulsanti installata di serie su un PC, è possibile assegnare la propria combinazione di pulsanti nelle impostazioni utente. Per convertire la combinazione, è necessario accedere al menu "Start" - "Pannello di controllo".

Per convertire la combinazione, è necessario accedere al menu "Start" - "Pannello di controllo".

Se il computer esegue Windows XP, è necessario fermarsi nella finestra risultante nella cartella denominata "Lingua e standard regionali". Successivamente dovresti andare alla scheda "Lingua e tastiere" e poi fermarti alla voce per cambiare tastiera.

Nella finestra risultante, fai clic sulla scheda "Lingue e tastiere", quindi sul titolo "Cambia tastiera". Successivamente verrà visualizzata un'altra finestra: "Servizi di lingua e immissione di testo".

Nella finestra risultante "Cambia scorciatoie da tastiera" nella colonna situata sul bordo sinistro "Cambia input lingua", troviamo un set di pulsanti più ottimale per cambiare il layout nel set di lingua russa.

Traduzione in lingua russa della composizione in Windows 8

A condizione che sul tuo personal computer sia installato il sistema operativo Windows 8, quindi il solito set di pulsanti Ctrl+Maiusc non funziona. Qui, per passare all'input in lingua russa e nella direzione opposta, i pulsanti Windows + spazio ci aiuteranno.

Inoltre, non dimenticare la combinazione per cambiare la lingua sul layout della tastiera Alt+Maiusc.

Se preferisci utilizzare il set familiare Ctrl+Maiusc, quindi puoi cambiarlo facilmente. Per fare ciò è necessario fare quanto segue:

Apri il pannello nella parte inferiore del monitor, che è responsabile della modifica della lingua di output tramite tastiera, e fai clic sull'icona LMB. E ci fermiamo al titolo “Impostazioni della lingua”.
Nella finestra “Lingua” risultante, sul bordo sinistro, fare clic sulla scheda “Impostazioni avanzate”.
Nella finestra che appare, fai clic sul titolo "Cambia scorciatoie da tastiera della barra della lingua".

Questa nota è destinata agli utenti di computer inesperti e in essa parlerò di come modificare la lingua di input in Windows.

La lingua di input corrente viene visualizzata nella barra della lingua, che si trova nell'area di notifica (vicino all'orologio nell'angolo in basso a destra dello schermo come nella figura a sinistra). Ma cosa significa “lingua di input corrente”? Ciò significa che se ora inizi a digitare il testo, durante la digitazione verranno utilizzati i caratteri dell'alfabeto esatto indicati nel pannello della lingua.

In genere, sulla maggior parte dei computer sono installate due lingue: inglese (En) e russo (Ru). Tuttavia, è sempre possibile collegare qualsiasi altra lingua in caso di necessità.

Per vedere quali lingue sono installate in Windows basta cliccare sulla barra della lingua (vedi figura sopra). Verrà visualizzato un menu a discesa che elenca tutte le lingue disponibili. Puoi selezionare una qualsiasi delle lingue disponibili dall'elenco e diventerà quella attuale (a sinistra apparirà un uccellino nero come in figura). Ma per cambiare lingua di inserimento(dicono anche lingua del layout della tastiera) puoi utilizzare una scorciatoia da tastiera: questo è un modo più veloce e conveniente.

La scorciatoia da tastiera per cambiare la lingua di input viene solitamente configurata durante l'installazione del sistema operativo finestre, ma può sempre essere modificato. Facciamolo.

Dobbiamo entrare nella finestra delle impostazioni. Richiama il menu contestuale sull'icona della barra della lingua in area di notifica(tasto destro del mouse sull'icona) e selezionare "Opzioni" dal menu contestuale.

Si aprirà la finestra “Lingue e servizi di immissione testo”, composta da tre schede. Nella scheda Generale possiamo selezionare la lingua di input predefinita. Ciò significa che questa particolare lingua verrà attivata automaticamente all'apertura dei programmi o al caricamento del sistema operativo finestre.

Ad esempio, se è selezionato il russo e stai digitando del testo nel programma Taccuino, non è necessario cambiare ulteriormente la lingua dopo aver avviato il programma. Puoi iniziare a digitare subito.

Se qui è selezionato l'inglese, sarà necessario cambiare il layout della tastiera. Per fare ciò, puoi utilizzare l'icona in area di notifica o una scorciatoia da tastiera. Le scorciatoie da tastiera sono configurate nella scheda Cambio tastiera.

In questa scheda saremo interessati solo alla sezione "Scorciatoie da tastiera per le lingue di input". In questa sezione vedi l'azione “Cambia lingua di input”, che corrisponde alla scorciatoia da tastiera ALT sinistra + MAIUSC.

Ciò significa che se si preme un tasto Alt(che si trova sul lato sinistro della chiave Spazio) e, senza rilasciarlo, premere il tasto Spostare(che si trova nella riga più a sinistra), cambierai la lingua di input.

Quando si preme nuovamente questa combinazione, la lingua di input verrà cambiata nuovamente. Cioè, quando si preme una combinazione di tasti, le lingue di input cambieranno in ordine. Verrà visualizzata la lingua di input corrente area di notifica(come nella foto all'inizio della nota).

Se non ti senti a tuo agio con la scorciatoia da tastiera Alt+Maiusc, quindi puoi cambiarlo. Per fare ciò, fare clic sul pulsante “Cambia scorciatoia da tastiera”. Nella finestra visualizzata, puoi modificare la scorciatoia da tastiera in Ctrl + Maiusc.

Non dimenticare di premere il pulsante in ciascuna finestra dopo aver effettuato tutte le impostazioni OK. In caso contrario, le modifiche non verranno applicate e dovrai aprire nuovamente la finestra delle impostazioni e modificare i parametri.

Bene, in conclusione di questa nota, vorrei raccomandare a tutti i principianti di seguire il mio videocorso gratuito “Computer ABC”. Si compone di 130 video con versioni testuali delle lezioni e questo corso delinea tutti i concetti di base del sistema operativo Windows 7.

Sono convinto che le informazioni contenute in questo corso saranno sufficienti per far sentire un utente inesperto molto più sicuro quando lavora al computer.

Non perdere l'occasione di fare una buona azione:

Modifica del layout della tastiera da uno all'altro. Questa operazione può essere eseguita in una frazione di secondo. E se lo desideri, non puoi assolutamente perdere tempo con questo. Vuoi sapere: come? Leggi questo articolo.

Quando si lavora con un computer, di tanto in tanto è necessario inserire testo in diverse lingue, solitamente russo e inglese. Se non sai come passare dall'uno all'altro, avrai una domanda: come passare all'inglese (o al russo)? Proviamo a farlo in diversi modi.

Informazioni sulle lingue sul tuo computer

In generale, su un PC è sempre installata una lingua per impostazione predefinita. Devi passare a un altro. Per vedere quale lingua hai attivato, guarda nel vassoio (questo è un pannello nella parte inferiore del desktop a destra), lì c'è un pannello speciale per la lingua. Di solito è impostato su “EN” o “RU”, che significa rispettivamente inglese e russo.

Tuttavia, la lingua attivata in una determinata applicazione potrebbe differire quando si passa a una particolare applicazione. Ad esempio, fai clic con il pulsante sinistro del mouse sulla barra di ricerca del browser. Sul pannello si illuminerà l'icona “EN” (se questa lingua è attivata di default). Ora vai a un editor di testo. Se l'hai appena digitato, probabilmente l'hai fatto in russo. Cliccando sulla finestra dell'editor, vedrai che la lingua è cambiata da "EN" a "RU". Ciò significa che non esiste una lingua che sarà sempre attiva quando si lavora con un computer. Tutto dipende dall'applicazione.

Ma se non sai come passare a un'altra lingua, ovvero utilizzi questa funzione per la prima volta, tutte le applicazioni avranno la stessa lingua (semplicemente perché nessuna è passata a un'altra). Se è inglese, nell'editor puoi digitare solo il testo in lettere latine. Tuttavia, non è difficile correggere la situazione; per questo è necessario sapere come cambiare la lingua dall'una all'altra. E se necessario potete integrare la barra linguistica anche con altre lingue.

Tasti "rapidi".

Quando si lavora in un editor di testo, passare a un'altra lingua utilizzando il mouse non è molto conveniente. È molto più semplice utilizzare i tasti di scelta rapida per questo. In diversi sistemi operativi, potrebbe essere la combinazione “Ctrl+Shift” o “Alt+Shift”. Per verificare quale combinazione è corretta, clicca su ciascuna di esse a turno (nell'editor, sul desktop o in qualsiasi cartella del tuo computer) e controlla se l'icona della lingua nella barra della lingua in basso a destra è cambiata.

Impostazione di una scorciatoia da tastiera

Se nessuna delle combinazioni funziona, potrebbe essere necessario modificare le impostazioni. Per fare questo:

Fare clic con il tasto destro sulla barra della lingua;
Seleziona "Impostazioni" (oppure segui il seguente percorso: "Start" - "Pannello di controllo" - "Opzioni internazionali e della lingua" - "Lingue" - "Maggiori dettagli");
Fai clic su "Opzioni tastiera", quindi sulla sezione "Cambia scorciatoie da tastiera";
Seleziona la casella accanto alla combinazione desiderata.

Aggiunta di una lingua e di un pannello

Nel sistema operativo Windows è anche possibile digitare testo in diverse lingue nazionali. Inoltre, è possibile aggiungere qualsiasi lingua al pannello della lingua del computer in modo che venga attivata tramite una normale combinazione di tasti e si possa passare facilmente ad essa. Per fare questo:

Cliccare sull'icona “Start” e andare su “Pannello di controllo”;
Selezionare "Lingua e standard nazionali";
Vai alla sezione “Lingue”, clicca su “Maggiori dettagli”;
Clicca sul pulsante “Aggiungi”, seleziona la lingua in cui vuoi stampare;
Fare clic su "OK";
Fai clic su "Lingua di input predefinita" (se desideri che venga installata automaticamente all'avvio del sistema operativo);
Per visualizzare la tua lingua nella barra della lingua, fai clic su "Barra della lingua" e seleziona la casella accanto alla funzione corrispondente.

Modificare il layout utilizzando il manipolatore

Puoi anche cambiare il layout in inglese usando il mouse. Per questo:

Fare clic con il tasto sinistro del mouse sull'indicatore della lingua (se visualizzato);
Seleziona la tua lingua preferita.

Impostazione della visualizzazione dell'indicatore della lingua

Se non è presente la barra della lingua nella barra delle applicazioni, la sua visualizzazione è disabilitata nelle impostazioni. Per attivare l'indicatore, utilizzare il seguente algoritmo:

Cliccare sull'icona “Start” e andare su “Pannello di controllo”;
Fare clic sulla riga "Orologio, lingua e regione";
Seleziona “Cambia layout tastiera”;
Seleziona quindi la sezione “Lingue e tastiere” e clicca su “Cambia tastiera”;
Successivamente, seleziona la sezione “Barra della lingua” e abilita la funzione “Aggiungi alla barra delle applicazioni”;
Inoltre, puoi modificare il metodo per cambiare layout di tastiera. Per fare ciò, fai clic su “Cambia scorciatoia da tastiera”;
Quindi fare clic su Applica e OK.

Modificare il layout utilizzando i programmi

È possibile utilizzare applicazioni speciali che consentono di modificare il layout della tastiera del computer (in inglese e viceversa automaticamente). Questo è comodo, poiché non devi guardare ogni volta per vedere quale lingua è attualmente abilitata. Quando si inserisce il testo, il programma stesso determinerà a quale lingua passare.

Un esempio di tale applicazione è “Punto Switcher”. Questo è un programma gratuito che è molto veloce da scaricare. Basta inserire il nome nel motore di ricerca e seguire il collegamento dai risultati della query di ricerca. Punto Switcher riconosce il testo inserito, determinando automaticamente a quale lingua appartiene la combinazione di caratteri inserita.

Funzionalità aggiuntive di Punto Switcher

Nelle impostazioni dell'applicazione, puoi specificare le scorciatoie da tastiera che cambieranno la lingua. Per questo:

Apri il programma e vai al menu;
Fai clic su "Generale", quindi su "Cambia layout";
Impostare i tasti per cambiare la lingua.

Inoltre, puoi configurare la visualizzazione delle immagini grafiche delle lingue sul tuo computer (verranno visualizzate le bandiere dei paesi).

Esplorando le opzioni per cambiare layout di tastiera, puoi cambiare rapidamente la lingua dall'inglese e viceversa, nonché configurare la barra della lingua nel modo più ottimale.