Kutsal Bakire Meryem'in Doğuşu için tebrikler. Kutsal Bakire Meryem'e Mutlu Noeller selamları (güzel şiirler ve kısa SMS)

Kutsal Bakire Meryem'in Doğuşu her yıl Ortodoks Hıristiyanlar tarafından kutlanmaktadır. 21 Eylül ve Katolikler - 8 Eylül. Bu, İsa Mesih'in Annesinin muhteşem doğumunu anlatan parlak bir tatil. Meryem Ana'nın doğumunu tesadüfi bir olay olarak adlandırmak ve bunu koşulların basit bir tesadüfüne bağlamak mümkün müdür? Sonuçta, Meryem Ana'nın İsa Mesih'in doğumundan önceki dünyevi yaşamı hakkında çok az şey biliniyor. Ayrıca ebeveynleri Anna ve Joseph hakkında da neredeyse hiçbir bilgi yok.
Kudüs'teki dürüstlerin ailesi çocuk sahibi olamadı ve çocuk eksikliğinden çok acı çekti. Ailenin babası Joseph tam bir çaresizlik içinde çöle gitti ve burada tam bir yalnızlık içinde Yüce Allah'a kendisine bir çocuk vermesi için dua etti. Anna evde kaldı ve kendini tamamen dua okumaya adadı. O sırada melekler yanlarına inerek müjdeyi getirdiler. Cennetin habercileri, özel bir görevi yerine getirmek zorunda kalacak bir çocuğun doğumunun habercisiydi. Yeniden bir araya gelen sevgi dolu kalpler, mutluluklarının sınırını tanımıyordu ve çok geçmeden kaderinde Kurtarıcı'nın dünyevi annesi olacak muhteşem bir kız doğdu. Ebeveynler, Yüce Allah'ın önünde, kızın hayatının tamamen Tanrı'ya hizmet etmeye adayılacağına dair yemin ettiler. Bu olay Cennette önceden belirlenmişti ve dindar çift tesadüfen seçilmemişti.
Kutsal Bakire Meryem'in Doğuşu'nun Hıristiyanlık tarihinde özel bir önemi vardır ve bunun hatırlanması gerekir. Bu günde, tüm inananlar insan Şefaatçisine saygılarını sunarlar. Sevdiklerinizi ve arkadaşlarınızı bu parlak tatilde tebrik edin. Burada şiir ve düzyazıda güzel kartlar ve iyi dileklerle harika tebrikler seçebilirsiniz.

Ben, Tanrı'nın Annesi, sana dua ediyorum:
sevdiğim insanları koru!

Kutsal Bakire doğdu
Her şeyi üzerimize dökecek lütuf,
Dünyaya bir oğul vermek
Ve acı çekenlere kurtuluşu göster!
Dünyaya anne oldu
Sıkıntı ve üzüntüyü uzaklaştırmak için.
Ona şükranla dua edin,
Annenin koruyucusuna!
Kalplerdeki yaraları iyileştirsin,
Ruhlar ana koruma olacak
Günahkar ve kaba düşüncelerden!
Bizi pisliklerden arındırsın!

Sana dua ediyorum, Tanrı'nın Kutsal Annesi!
Arkadaşlarınıza sevgi ve zarafet gönderin!
Evin rahatlık ve refahla dolmasına izin verin,
Böylece hastalığı, sıkıntıyı ve acıyı bilmiyorsunuz!
Ailenize ilahi sevgiyle bakın
Ve kendinizi tüm sevdiklerinizin ilgisiyle kuşatın,
Hayatları güzel bir peri masalı olsun diye,
Acının, sıkıntının, yalanın olmadığı yer!
Umut ve inançla kaplansın
Mutluluğa, refaha, iyiliğe giden yollar!
Değerli hayalleriniz her zaman gerçekleşsin,
Hayat sihir gibi olsun!

Ruhunuzun parlak inançla dolmasına izin verin!
Size - sevgi, nezaket ve sabır!
Böylece tüm şüpheler ortadan kalkar!
Böylece o güzel mutluluk üzerinizde parlıyor,
Kötü bir zaman olmazdı!
Ve böylece tüm sevdikleriniz sağlıklı olsun,
Parıldayan güneş içimizi ısıtacaktı!

Bu tatil başladı!
İnsanlar kutsal bir şekilde inanıyor, sessizce dua ediyor,
Rab bu günde herkese şunu göndersin:
Ve sabır, iyilik ve sevinç,
Ve aşkın büyük gizemi...
İmp'in kendisi bir şakacı ve kirli bir düzenbazdır -
Şeytanı kızdırarak kaçar.
Karanlık dağılacak, acı dinecek...
Tanrı'nın Annesi insanlara geliyor!

Size tüm tebriklerimizi cömertçe gönderiyoruz!
Her zamanki gibi harika dilekler,
Çok renkli bir çelenk yapalım!
İyi ve harika şeyler gerçekleşsin!
Şafakta rüyalar yükselsin!
Her gün çok çalışıyoruz
Güzelliği için ruhun olsun!
Daha fazla ışık, sevgi, hayranlık
Ve ilahi ışıltı mucizesi!

Bugün parlak bir tatil - Kutsal Bakire Meryem'in Doğuşu. Sizi içtenlikle tebrik ediyor, ruhunuzda hafiflik ve tatil, aile mutluluğu, sevgi ve güven, doğru yaşam kararları, dürüstlük, iyi huyluluk ve merhamet diliyorum! En Kutsal Theotokos sizi kendi çatısı altında tutsun ve sizi tüm üzüntülerden ve hastalıklardan korusun!

Kutsal Bakire Meryem'e Mutlu Noeller!
Sonsuza kadar seninle olsun!
Üzüntüler ve üzüntüler yok olsun,
Ve ruhunuzda barış hüküm sürecek!
Tanrı'nın Annesi sizi korusun,
Her zaman manevi güç verir!
Sizi zarafetin sıcaklığıyla kaplamasına izin verin,
Fırtınalardan ve olumsuzluklardan korunmak!

Kalbin o kadar sıcak ve harika ki
İki yumuşak kanat gibi
Sarıl, koru -
Tanrının annesi çalışıyor.
Kutsal Işığın Annesi
Seni sevgiyle ödüllendirmesine izin ver,
Bu yılbaşı tatilinde
Ruh mutlulukla aydınlanacak!

Kutsal Bakire Meryem'e Mutlu Noeller!
Hayat teorileri ne kadar güzel!
Anna ve Joseph adına mutluyuz –
Tarihte mucizelere yer var!
İyiliğin kalbinizde yaşamasına izin verin,
Ve Aşk asla ayrılmayacak!
İnanan ve içtenlikle bekleyen,
Mutluluğunu çölde bulacak!

Kutsal Bakire Meryem'in Doğuşu -
Bu tatil sevgiyle dolu!
Seni bu konuda tebrik ediyorum ve diliyorum
Böylece Melek başlığa yapışır!

Kutsal Bakire Meryem'e Mutlu Noeller
Ortodoks halkını tebrik ederiz!
Size sabır ve neşe diliyorum,
Hayatta her şey yolunda olsun!

Sizi Kutsal Bakire Meryem'in Doğuşu nedeniyle tüm kalbimle kutluyorum! Size yaşam boyunca sadece iyi insanlarla tanışacağınız parlak ve nazik bir yol diliyorum! Her gün zarafet ve barış getirsin! Size hayatınızı daha mutlu ve neşeli kılacağınız saf ve güzel düşünceler diliyorum! En Kutsal Theotokos sizi zorluklardan ve sıkıntılardan korusun!

Evet, bugün Noel
Ama Ocak ayındaki gibi değil...
Kutsal Meryem Ana
Bugün o gün!
Mübarek bir saat olacak
Onu bu dünyaya getiren şey neydi!
Hadi hep birlikte şarkı söyleyelim
Harika bir ziyafet çekelim!

Noel bugün alışılmadık bir olay -
Tanrı'nın Kutsal Annesinin Bayramı!
Başarınız kişisel olsun,
Sevinç geçmiyor!
Tüm dualar duyulsun,
Sevginin aniden kalbinizi doldurmasına izin verin!
Mucizelere inanın, daha yüksek güçlere inanın
Ve kutsal büyülü ellerin sıcaklığına!

Kutsal Bakire Meryem'in Doğuşu.
Eylül ayının sıcak, güneşli günü.
Tapınaklarda vatan Tanrı'ya dua eder,
Ve bütün kalpler aşkla yanar.
Sen, Maria, ışıltılı bir sabah gibisin,
Ve sessiz, berrak ve saf!
Ve yol altın rengindeydi
İsa Mesih'in Doğuşu için...

Biz Meryem Ana'nın doğuşuyuz
Bugün kutlamamız boşuna değil
Kabul edin canlarım
Bunun için benden tebrikler!
Size büyük sağlık diliyorum
Ve yürekten - sana en iyi dileklerimle,
Kötü bir şey olmasın diye,
Endişelenmeyin!

Açık bir günde sonbahar yaprakları
Rüzgar seni bir anda kaldıracak,
Kutsal Bakire Meryem Meryem Ana
Gökyüzünde bir yüz oluşturuyor.
Selam, Kutsal Bakire!
Selam, Neşeli Anne!
Sizin şerefinize, Mayıs baharında olduğu gibi,
Güneş doğacak!

Kutsal Bakire Meryem'in güzel Doğuş Günü'nde, tüm gerçek Hıristiyanları tebrik etmek istiyorum! Aydınlık ve doğru bir gelecek için umut ateşi ruhlarınızda daima yansın! Evleriniz ışıkla aydınlansın ve Tanrı'nın Annesi her zaman mutluluğunuza giden doğru yolu bulmanıza yardımcı olsun!

Bu günde bir mucize gerçekleşti
Nasıra'daki aile:
Enkarnasyon ortaya çıktı
İnanç, Işık ve Sevgi!
En Kutsal Olan Oydu
Sonra günahkar bir dünyaya geldim
Ve güzel bir ruhla
Yanında huzur getirdi.
Aziz Meryem'in Doğuşu -
Bu tüm başlangıçların başlangıcıdır,
Böylece herkes kutsal bir şekilde inanır,
Gönül sesi susmadı!

Tanrının kutsal Annesi
Bu gün dünyamıza geldi.
Ne kadar zor olduğunu biliyoruz
Hayatta bir yol yürüdü.
Bir o kadar da sabırlı ol
Ve evinize neşe getirin!
Meryem Ana doğdu
Onu Oğlu için ödüllendiriyoruz!
Böylece aileniz de
O lütuf indi!
Şimdi alçakgönüllü davranalım
Noel'i bekleyin!

Kutsal Bakire Meryem'in Doğuşu'nun parlak tatili için tebrikler! Bu bayramın saflığı ve ışığı ruhunuzu lütufla doldursun, inancınız samimi ve güçlü olsun, o zaman hayatınızda kesinlikle gerçek mucizeler gerçekleşecek!

Tatil geliyor - Noel
Theotokos Yüce, Çok Kutsal!
Öyleyse bu kutlamayı kutlayın,
Mutluluk sadece seninle olsun!
Ve ben de dilemek istiyorum
Muhteşem mucizelerle dolu özel bir günde:
Sonsuza kadar üzülme, kalbini kaybetme,
Üzüntü sebebi ortadan kaybolsun!

Kutsal Bakire Meryem'in Doğuşu -
Tatil parlak, harika ve neşeli!
En değerli doğum günü kızının onuruna
Çanların hayırsever çınlamasını duyabiliyorsunuz!
Bu tatil için tebrikler!
İnancın ruhunuzda yaşamasına izin verin!
Size büyük mutluluklar diliyorum!
Her zaman her şeyde şanslı olmanı dilerim!

Kutsal Bakire Meryem'in Doğuşu Üzerine
Size dilek dilemek istiyoruz
Böylece, Anna ve Joseph gibi,
Tanrı seni duyabiliyordu.
Onlara tatlı bir kız vermek
Yirmi birinci
Mutlu bir yaşam sağladı
Ve herkese iyilik kattı.
Tanrı'nın Annesi korusun
Bu Kutsal Günü onurlandıran herkes!
Onun bereketi olsun
Sonsuza kadar seninle kalacak!

21 Eylül'de Ortodoks Hıristiyanlar Kutsal Bakire Meryem'in Doğuşunu kutluyorlar. Ortodoks Kilisesi bu olayı, Tanrı'nın insan ırkını yıkımdan kurtarma vaadinin gerçekleşmesinin başlangıcı olarak anlıyor. O, mucizevi bir şekilde dünyaya bir Oğul - Rab ve Kurtarıcı, İsa Mesih - veren doğdu. Ailenizi ve arkadaşlarınızı bu harika bayramda güzel bir şekilde tebrik edebilmeniz için, sizin için Kutsal Bakire Meryem'in Doğuşu tebriklerini, şiir ve düzyazıdaki samimi sözlerin yanı sıra tebrik resimlerini seçtik.

Resmi bilgisayarınıza veya akıllı telefonunuza indirebilirsiniz ancak resmi indirmek istemiyorsanız veya cihazınızda yeterli hafıza yoksa bağlantısını kopyalayıp mesajı sosyal ağlardaki alana yapıştırabilirsiniz. Resim hemen mesaja yüklenecektir.

Kutsal Bakire Meryem'in doğum günü kutlu olsun, tüm Hıristiyanları tebrik ediyoruz! Sevgi, mutluluk, nezaket ve neşe üzerinize yağsın. Meryem Ana tüm çabalarınızda yardımcı olsun ve kalpleriniz saf imanla dolsun.

Kiliselerde yüzlerce mum yanıyor
Ve diz çökmeye gidiyorlar
Azizin önünde milyonlarca insan var.

Tanrı'nın annesi Meryem Ana,
Bizi beladan koru, bizi koru.
Sen, Allah için bir oğul doğuran,
Bizi, günahkâr çocuklarınızı bağışlayın.

Kutsal Bakire Meryem'in Doğuşu üzerine,
Aşk istemek istiyorum
Böylece ruhumun gerçekten istediği şey gerçekleşsin,
Ve kalbim göğüs kafesimde çarpıyordu.
Rabbim seni karamsarlıktan korusun
Ve seni öfkeden korur,
Dua ederek cennete yönelin,
Ve Rab kelimelerle geçmeyecek.

Kutsal Bakire Meryem'in Doğuşu üzerine,
Size mutluluk ve sonsuz güç diliyorum,
Acıların ve üzüntülerin sonsuza dek uçup gitmesine izin verin,
Ve ne acı ne de bela evi vurmayacak.
Umut ruhta yaşar ve inanç başarısız olmaz,
Ve karanlık bir kalpte bile aşk her zaman yaşar,
Dünyadaki her şeyin cennete açılmasını istiyorum.
Ve tatilde yine Ortodoks Kilisesi'ni ziyaret ettik.

Tanrı'nın Annesi kutsal gücüyle olsun
Ruhları dolduracak ve her evi dolduracak
Sınırsız mutluluk, saf ışık ve huzur,
Nezaket, sevgi, Tanrı'ya inanç ve sıcaklık.

Tanrı'nın Annesi Günü kutlu olsun, sizi tebrik ediyorum,
Sadece nazik kelimelerin duyulmasına izin verin,
Yaşam sevinci sizi asla terk etmesin -
Bu Noel'i tüm kalbimle diliyorum!

Kutsal Bakire Meryem'in Doğuşu Üzerine
Bütün üzüntüler, üzüntüler yok olacak.
Ruhunuz mutlulukla dolsun,
Ve dualar semaya ulaşacak.

Göksel Şefaatçimiz,
Çabalarınızda size yardımcı olacaktır.
Hayat büyüleyici bir peri masalı gibi olacak,
Sanki cennet yeryüzüne inmişti.

Bugün Noel alışılmadık bir durum -
Tanrı'nın Kutsal Annesinin Bayramı!
Başarınız kişisel olsun,
Sevinç geçmiyor.

Tüm dualar duyulsun,
Sevginin aniden kalbinizi doldurmasına izin verin!
Mucizelere inanın, daha yüksek güçlere inanın!
Ve kutsal büyülü ellerin sıcaklığına!

Bugün seni tebrik ediyorum
Kutsal Bakire Meryem'e Mutlu Noeller,
Ve keşke bundan sonra hayatta olabilirim
Mutluluk ve neşe sonsuzdur.

Hassas, savunmasız ruhunuzu içeri alın
Mucizelere olan inanç sonuna kadar yaşar,
Eğer inanırsan, ilahi yardımla
Mucizeler her zaman olur!

Meryem Ana'ya Mutlu Noeller canım,
Sevgili arkadaşım!
Bu tatilde mutlu olun
Ve arkadaşlarınızın yakında olmasına izin verin.

Noel her şeyin yoluna gireceği anlamına gelir!
Tanrı'nın Annesi yardım edecek,
Dua edersen dileğin gerçekleşir
Sadece Rab sana ihanet etmeyecek!

Mutlu Noeller diliyorum,
Ve Kutsal Meryem Ana'nın bayramında,
Dostum, evin dolu olsun
İyi şanslar, neşe ve sıcaklık!

İyilik seni bırakmasın,
Dudaklarında her zaman bir gülümseme olacak,
Güzel bir rüya gerçek oldu
Mutluluk gözlerinizin önünde çiçek açsın!

21 Eylül Ortodoks Hıristiyanlar hatırlıyor Kutsal Bakire Meryem'in Doğuşu. Bu olay - Rabbimiz İsa Mesih'in Annesinin Joachim'in dürüst ebeveynlerinden doğuşu - Kilise Geleneğinde anlatılmaktadır. Bayramın tarihi, anlamı ve halk geleneklerinden bahsedeceğiz.

Meryem Ana'nın Doğuşu Nedir?

En Kutsal Meryem Ana ve Meryem Ana'nın Doğuşu, Rus Ortodoks Kilisesi'nin yeni üsluba göre 21 Eylül'de (eski üsluba göre 8 Eylül) kutladığı bayramın tam adıdır. Bu . On ikinci bayramlar, Rab İsa Mesih'in ve Tanrı'nın Annesinin dünyevi yaşamının olaylarıyla dogmatik olarak yakından bağlantılıdır ve Rab'bin (Rab İsa Mesih'e adanmış) ve Theotokos'a (Tanrı'nın Annesine adanmış) bölünmüştür. Meryem Ana'nın Doğuşu - Theotokos Bayramı.

Bu günde kutladığımız olay Yeni Ahit'te anlatılmıyor. Onun hakkındaki bilgiler bize Kutsal Yazıların yanı sıra doktrinimizin kaynaklarından biri olan Kilise Geleneğinden geldi.

Meryem Ana'nın Doğuşu'nu anlatan efsane yani Yakup'un Proto-İncil'i 2. yüzyılda yazılmıştır. Ve 5. yüzyılın ikinci yarısında bayramı ayrı bir önemli gün olarak kutlamaya başladılar. Bunu örneğin Konstantinopolis Patriği Proclus'tan (439-446) ve Papa Gelasius'un (492-426) dua kitabında (ayin kitabı) okuyoruz.

Meryem Ana'nın Doğuşu ne zaman kutlanır?

Ortodoks Hıristiyanlar, Meryem Ana'nın Doğuşunu yeni üsluba göre 21 Eylül'de (eski üsluba göre 8 Eylül) kutlarlar. Bu kalıcı bir tatildir, yani tarihi her yıl aynı kalır.

Ortodoks geleneğine göre tatil 20-25 Eylül tarihleri ​​​​arasında 6 gün sürüyor. Bu dönem kutlama öncesi ve kutlama sonrasını kapsamaktadır. Ön bayram - büyük bir tatilden bir veya birkaç gün önce; hizmetleri, yaklaşan kutlanan etkinliğe adanmış duaları zaten içeriyor. Buna göre bayram sonrası günler bayramdan sonraki günlerle aynıdır.

Meryem Ana'nın Doğuşu'nda ne yiyebilirsiniz?

2018'de tatil, oruç günü olan Cuma gününe denk geliyor; inananların balık yemelerine izin veriliyor.

Kutsal Bakire Meryem'in Doğuşu Olayları

Yeni Ahit'te Tanrı'nın Annesinin dünyevi yaşamı hakkında neredeyse hiçbir şey bulamayacağız. İncillerde Meryem Ana'nın anne ve babasının kim olduğu ve hangi şartlarda doğduğu hakkında bilgi verilmemektedir.

Kutsal Meryem Ana'nın Doğuş Bayramı, Kilise Geleneğine dayanmaktadır. 2. yüzyılda yazılmış, Yakup'un Proto-İncil'i diye adlandırılan bir şey var. İçinde Meryem'in dindar ebeveynler Joachim ve Anna'dan doğduğunu okuyoruz. Joachim kraliyet ailesinden geliyordu ve Anna baş rahibin kızıydı. İleri yaşlara kadar yaşadılar ve çocuksuz kaldılar. Bu durum çift için üzüntü kaynağı oldu ve kamuoyunun kınamasına neden oldu.

Bir gün Joachim Tapınağa geldiğinde, başkâhin onun Tanrı'ya kurban kesmesine izin vermedi ve şöyle dedi: "Sen İsrail'in soyunu yaratmadın." Bundan sonra teselli edilemez Joachim dua etmek için çöle çekildi, ancak Anna evde kaldı ve o da dua etti. Bu sırada her ikisine de bir melek göründü ve her birine şunu duyurdu: "Rab sizin duanızı işitti, hamile kalacaksınız ve doğuracaksınız ve soyunuz tüm dünyada konuşulacak."

Müjdeyi öğrenen çift, Kudüs'ün Altın Kapısı'nda buluştu.

Bundan sonra Anna hamile kaldı. James'in Protoevangelium'unun yazdığı gibi, "ona ayrılan aylar geçti ve Anna dokuzuncu ayda doğum yaptı." Doğrular, çocuklarını Tanrı'ya adamaya yemin ettiler ve kızları Meryem'i, reşit olana kadar orada hizmet edeceği Kudüs Tapınağı'na verdiler.

Meryem Ana'nın Doğuşu kutlamalarının tarihi

Hıristiyanlar Meryem Ana'nın Doğuşu Bayramını ancak 5. yüzyılda kutlamaya başladılar. Ondan ilk sözlerini Konstantinopolis Patriği Proclus'ta (439-446) ve Papa Gelasius'un (492-426) dua kitabında (ayin kitabı) okuyoruz. Aziz John Chrysostom, Epiphanes ve Augustine de tatil hakkında yazıyor. Ve Filistin'de, Havarilere Eşit olan kutsal Kraliçe Helen'in, Kutsal Bakire Meryem'in Doğuşu onuruna Kudüs'te bir tapınak inşa ettiğine dair bir efsane var.

Meryem Ana'nın Doğuşu İkonu

10.-11. yüzyıllarda Tanrı'nın Annesinin Doğuşu olaylarının en eski görüntülerini buluyoruz. Bunlar ikonlar ve fresklerdir. Örneğin Ateni'deki 7. yüzyıldan kalma bir Gürcü tapınağının tablosu. Bu tapınağın tamamı Tanrı'nın Annesine (Meryem Ana'nın Ölümü bayramı) adanmıştır.

Tatilin başka antik görüntüleri de var: Kiev Ayasofya Katedrali'ndeki (11. yüzyılın ilk yarısı) ve Mirozh Manastırı Başkalaşım Katedrali'ndeki (12. yüzyıl) freskler, Joachim ve Anna Kilisesi'ndeki bir kompozisyon. Sırp Studenica manastırı (1304).

Geleneksel olarak, erken dönem ikona ve fresklerinde ikon ressamları, kompozisyonun merkezinde Meryem Ana'nın annesi dürüst Anna'yı tasvir etmişlerdir. Doğum yapan kadın yüksek bir yatağa uzanmaktadır, önünde ise hediyeler taşıyan kadınlar, bir ebe ve Meryem Ana'yı yazı tipinde yıkayan hizmetçiler bulunmaktadır.

Her yüzyılda bu ikonografik olay örgüsü giderek daha fazla yeni ayrıntıyla zenginleşti. Mesela getirilen hediyeler ve ikramların olduğu bir masayı, bir göleti ve kuşları tasvir etmeye başladılar. Günümüzde, Meryem Ana'nın Doğuşu'nun simgesi genellikle hagiografik hale getiriliyor, yani ana olay örgüsü, olayın tarihinden sahneler olan ayrı kompozisyonlar (pullar) ile destekleniyor. Joachim'in çölde ağlaması, Joachim'e müjde ve Anna'ya müjde, eşlerin Kudüs Tapınağı'nın Altın Kapısında buluşması vb.

Büyük ikon ressamı Dionysius tarafından 1502 yılında tamamlanan Ferapontov Manastırı Meryem Ana'nın Doğuşu Katedrali'nin tablosu günümüze kadar gelmiştir. Bu, ana girişin üzerinde, Aziz Anne'yi bir yatakta tasvir eden bir fresk; yazı tipi; ellerinde kaplarla Doğan'a tapınmaya gelen kadınlar ve bakireler; Joachim ve Anna kollarında Meryem Ana'yla birlikte.

Meryem Ana'nın Doğuşu'nun ilahi hizmeti

6. yüzyılda, Saygıdeğer Romalı Tatlı Şarkıcı, Meryem Ana'nın Doğuşu için bir kontakion yazdı, ancak metni günümüze ulaşamadı. Tatilin en eski ilahisi “Doğuşun, Ey Meryem Ana” troparionudur. Büyük olasılıkla 5-7. Yüzyıllarda derlenmiştir. Buna ek olarak, tatilin modern hizmeti, örneğin Giritli Aziz Andrew (VII. Yüzyıl), Şamlı Aziz John (VIII. Yüzyıl) ve Konstantinopolis Patriği Herman'ın (VIII. Yüzyıl) ilahilerini içerir.

Meryem Ana'nın Doğuşu Troparion'u

Ses 4:

Meryem Ana'nın Doğuşu, tüm evrene duyurmanın sevinci: Senden doğruluk Güneşi, Tanrımız Mesih doğdu ve yemini yok ederek, kutsayarak ve ölümü ortadan kaldırarak bize sonsuz yaşam verdi.

Tercüme:

Doğuşunuz, Meryem Ana, tüm evrene neşeyi ilan etti: Çünkü sizden doğruluk Güneşi, Tanrımız Mesih parladı ve laneti yok ederek bir bereket verdi ve ölümü yok ederek bize sonsuz yaşam verdi. .

Meryem Ana'nın Doğuşu Kontakion'u

Ses 4:

Joachim ve Anna, çocuksuzluk nedeniyle suçlandılar ve Adem ve Havva, Kutsal Doğuşunuzda, Ey En Saf Olan, ölümlü yaprak bitlerinden kurtuldular. Sonra sizin halkınız da günahların suçundan kurtulmuş olarak kutlar ve her zaman Size seslenir: Tanrı'nın Annesi ve hayatımızın besleyicisi kısır meyveler doğurur.

Tercüme:

Joachim ve Anna, çocuk sahibi olmama suçlamasından kurtuldular ve Adem ve Havva, Senin kutsal Doğumun, En Saf Olan'ın sayesinde ölümden kurtuldular. Aynı zamanda, günahın yükünden kurtulmuş olan halkınız tarafından da Size yüksek sesle haykırarak kutlanır: Kısır olan, Tanrı'nın Annesini ve Hayatımızın besleyicisini doğurur.

Meryem Ana'nın Doğuşunun Büyüklüğü:

Seni yüceltiyoruz, En Kutsal Bakire, kutsal anne babanı onurlandırıyoruz ve doğumunu tüm ihtişamıyla yüceltiyoruz.

Tercüme:

Seni yüceltiyoruz, Kutsal Bakire, kutsal anne babanı onurlandırıyoruz ve doğumunu tüm ihtişamıyla yüceltiyoruz.

Meryem Ana'nın Doğuşu için ilk dua

Ah, En Kutsal Hanım, Kurtarıcımız Mesih'in Tanrı tarafından seçilmiş Annesi, kutsal dualarla Tanrı'dan istenen, Tanrı'ya adanmış ve Tanrı tarafından sevilen! Seni memnun etmeyen ya da senin görkemli İsa'nın Doğuşu şarkısını söylemeyen. Noeliniz insanların kurtuluşunun başlangıcıydı ve biz, günahların karanlığında otururken, zaptedilemez Işığın meskeni olan Seni görüyoruz. Bu nedenle süslü dil, mirasına uygun olarak Sana dair şarkılar söyleyemez. Sen Seraphim'den daha yücesin, Ey En Saf Olan. Aksi takdirde, lâyık olmayan kullarından gelen bu mevcut övgüyü kabul et ve duamızı reddetme. Büyüklüğünü itiraf ediyoruz, önünde şefkatle eğiliyoruz ve çabuk şefaat eden çocuksever ve şefkatli Annenden cesaretle rica ediyoruz: Oğluna ve Tanrımıza, çok günah işleyen bize içten bir tövbe bağışlaması için dua et. ve dindar bir hayat ki, Allah'ın razı olacağı ve ruhumuza faydalı olan her şeyi yapabilelim. İyi niyetimizle İlahi lütufla güçlenerek tüm kötülüklerden nefret edelim. Sen bizim ölüm saatindeki utanmaz umudumuzsun, bize bir Hıristiyan ölümü ver, havanın korkunç sınavlarından rahat bir geçit töreni ve Cennetin Krallığının ebedi ve anlatılamaz kutsamalarının mirası, böylece tüm azizlerle sessizce Bizim için şefaatinizi itiraf edin ve Kutsal Üçlü, Baba, Oğul ve Kutsal Ruh'ta tapınılan tek Gerçek Tanrı'yı ​​​​yüceltmemize izin verin. Amin.

Meryem Ana'nın Doğuşu için ikinci dua

Cennetin ve yerin kraliçesi Kutsal Meryem Ana, mucizevi imajınızın önünde şefkatle eğiliyoruz: Hizmetkarlarınıza merhametle bakın ve her şeye gücü yeten şefaatiniz aracılığıyla herkesin ihtiyaç duyduğu şeyi gönderin. Kutsal Kilisenin tüm sadık çocuklarını kurtarın, sadakatsizleri dönüştürün, yoldan sapmış olanlara doğru yola rehberlik edin, yaşlılığı ve güç zayıflığını destekleyin, gençleri kutsal inançla büyütün, cesareti iyilik için yönlendirin, günahkarları tövbeye getirin ve tüm Hıristiyanların dualarını duyun, hastaları iyileştirin, seyahat edenlerin üzüntülerini hafifletin. Ey Merhametli Olan, zayıf olduğumuz, günahkar olduğumuz, öfkeli olduğumuz ve Tanrı'nın bağışlamasına layık olmadığımız için sen tartıyorsun, aksi halde bize yardım et ki, nefsi sevme, ayartma ve şeytanın baştan çıkarma günahına düşmeyelim. öfke Tanrısı: Sizler, Rabbin reddetmeyeceği Şefaatçi İmamlarsınız. Eğer dilerseniz, size sadakatle şarkı söyleyen ve muhteşem Doğuşunuzu yücelten bir lütuf kaynağı gibi bize her şeyi bahşetebilirsiniz. Ey Leydi, kutsal ismini dindar bir şekilde anan ve şerefli imajına tapan herkesin günahlarından ve talihsizliklerinden kurtar. Sen orkinoslarımızı kötülük dualarınla ​​arındırıyorsun, biz de Sana sığınıyoruz ve tekrar ağlıyoruz: bizden her düşmanı ve düşmanı, her musibeti ve yıkıcı inançsızlığı uzaklaştır; Dualarınızla, yeryüzüne zamanında yağmurlar ve bol bereketler vererek, Rab'bin emirlerini yerine getirmek için kalplerimize İlahi korku koyun, böylece ruhlarımızın kurtuluşu, komşularımızın iyiliği için hepimiz huzur ve barış içinde yaşayalım. ve Rab'bin yüceliği adına, çünkü O, Yaratıcı, Sağlayıcı ve Kurtarıcıdır. Şimdi, her zaman ve çağlar boyunca tüm yücelik, onur ve ibadet bize aittir. Amin.

Meryem Ana'nın Doğuşu için üçüncü dua

Ah, En Saf ve En Kutsal Bakire, Leydi Theotokos, vaat edildiği gibi ve senin ruhun ve bedenin uğruna kısırlıktan doğmuş, Tanrı'nın Oğlu Rabbimiz İsa Mesih'in Maddesi olmaya layık. O, şimdi cennette ikamet ediyor ve Doğmamış olandan itibaren En Kutsal Üçlübirliğe karşı büyük bir cesarete sahipken, bir Kraliçe gibi, sonsuz saltanat tacıyla taçlandırıldınız. Aynı şekilde, alçakgönüllülükle Size başvuruyoruz ve şunu istiyoruz: Merhametli Rab Tanrı'dan bizim için gönüllü ve istemsiz tüm günahlarımızın bağışlanmasını dile; Acı çeken vatanımıza kurtuluş, barış, sessizlik ve dindarlık geri geldi, zamanlar huzurlu ve sakin, kötülüğün fitnesi yok; toprağın meyvelerinin bolluğuna, iyilik havasına, yağmurların huzur dolu ve zamanında gelmesine. Ve yaşam ve kurtuluş için ihtiyacımız olan her şeyi Oğlunuz, Tanrımız Mesih'ten isteyin. Her şeyden önce, güzel ahlâk ve salih amellerle süslenmekte acele edelim ki, yeryüzünde gençliğinizden beri Rabbinizi hoşnut ederek süslediğiniz mukaddes hayatınızın elimizden geldiğince güçlü bir şekilde taklitçisi olalım; Bu nedenle sen en dürüst Kerubi ve en görkemli Seraphim olarak ortaya çıktın. Ona göre, En Kutsal Hanım, her konuda hızlı Yardımcımız ve kurtuluşun bilge Öğretmeni ol ki, Seni takip ederek ve Senin tarafından yardım görerek, Cennetsel Krallığın varlığının mirasçısı olmaya layık görülelim. Şefaatçi Oğlunuzun acıları ve O'nun vaat edilen kutsal emirlerini yerine getirenler. Çünkü Tanrı'ya göre tek umudumuz ve umudumuz Sensin Leydi ve senin şefaatini ve şefaatini umarak tüm hayatımızı Sana adadık, bu hayattan ayrılacağımız saatte utanmayacağımızı ve Oğlunuz, Tanrımız Mesih'in Son Yargısı, sağında durmaya layık olmak ve orada, çok eski zamanlardan beri O'nu memnun eden herkesle sonsuza kadar sevinmek ve O'nu Baba ile birlikte sessizce yüceltmek, övmek, şükran duymak ve kutsamak için. ve Ruh sonsuza dek. Amin.

Sourozh Metropoliti Anthony'nin Kutsal Bakire Meryem'in Doğuşu Üzerine Vaazı

Baba, Oğul ve Kutsal Ruh adına.

Tanrı'nın Annesinin her bayramı saf neşedir. Bu sadece Tanrı'nın bize olan sevgisinin sevinci değil, aynı zamanda dünyanın - bizim basit, sevgili, sıradan topraklarımızın - Rab'bin sevgisine bu şekilde karşılık verebilmesinin sevincidir. Bu bizim için ayrı bir mutluluk.

Allah'tan rahmet aldığımızda kalbimiz sevinir; ama bazen üzülüyor insan: Aşka aşka nasıl karşılık verebilirim, o kutsallığı, o şefkati, Allah'ın merhametine tüm benliğimle karşılık verebilme yeteneğini nerede bulabilirim? Ve sonra, her birimizin aşkta zayıf ve zayıf olduğumuzu bilmemize rağmen, Tanrı'nın Annesini düşünebiliriz. O, hepimiz için mükemmel bir inançla, asla sarsılmayan bir umutla ve o kadar geniş bir sevgiyle karşılık verdi ki, bu sevgiyle cenneti ve yeri kucaklayabildi, Tanrı'nın Oğlu'nun enkarne olacağı şekilde sevgiyle açıldı ve böylece açıldı. en günahkar olanların O'na gelip merhamet alabileceği insanlara olan sevgiyle. Bu, bütün dünyanın cevabıdır, bu, bütün evrenin Rabbin sevgisine cevabıdır.

Ve böylece, bugün bu tapınaktan sevinelim ve neşeyi alalım - sadece bir an için değil: onu her gün koruyacağız, bu neşeye hayran kalacağız, bu neşeye sevineceğiz ve bu neşeyi vermeye başlayacağız. insanlara sevinç olsun ki, her kalp sevinsin ve teselli bulsun ve bu sevinçle aydınlansın ki, yeryüzü gökyüzünü içine alabilsin, insan Tanrı'ya öyle bir karşılık verebilsin ki, Tanrı bir insan olsun.

Ve şimdi, yüzyıldan yüzyıla, dünya dururken, Tanrı aramızdadır, aynı Mesih her gün aramızdadır. Ve yerin ve göğün görkemi ortaya çıktığında, gerçek Tanrı ve aynı zamanda gerçek insan olan Rab İsa Mesih, sevgisiyle, imanıyla, kutsallığıyla ve saygısıyla Kendisine beden veren Tanrı'nın Annesi olarak aramızda yaşayacak.

Acılı günlerde, karanlık günlerde, hiçbir şeye gücümüzün yetmeyeceğini, dünyanın Allah'ın sevgisine hiçbir şekilde karşılık veremeyeceğini düşündüğümüz günlerde bu neşeyi koruyalım, yaşatalım, büyütelim ve onunla yaşayalım. . Dünya cevap verdi ve bu Cevap sonsuza dek ellerini kaldırarak duruyor, hepimiz için, iyi ve kötü için dua ediyor, asla kurtuluşun önünde durmuyor, herkesi affediyor - ve O'nun affedecek bir şeyi var: sonuçta öldürülen insanlar Oğlu - ve biz ona geliyoruz, koşarak gelelim. Çünkü O affederse kimse bizi yargılamaz.

Tanrı'nın Annesine hangi inançla geliyoruz, ne kadar derin olmalı ki, günahlarımız ve değersizliğimiz aracılığıyla Rab'bin ölümüne katılan her birimiz şunu söyleyebilelim: Anne, Oğlunu yok ettim ama Sen affedersin. Ve O bizim için aracılık eder, merhamet eder, kurtarır ve Rabbin sevgisinin doruğuna kadar büyür.

Bunun için Tanrı'ya şükürler olsun, bu sevgisi için Rab'bin Annesine şükürler olsun. Amin.

Kronştadlı Kutsal Adil John. Kutsal Bakire Meryem'in Doğuşu Üzerine Vaaz

Ebedi Bakire'nin dürüst ebeveynleri, kısırlıkları nedeniyle uzun süre yas tuttular ve Tanrı'nın günahlar için bir cezası olarak kabul edilen kısırlığın çözümü için uzun ve hararetle Rab'be dua ettiler; Rahmân'ın rahmetine sığınmak için çok sadakalar vermişler, kabile arkadaşlarının hakaretlerine uğramışlar, bu üzüntü ve aralıksız ibadet ve hayırlar içinde yavaş yavaş ruhen arınmışlar ve giderek daha çok sevgiyle coşmuşlardır. ve Tanrı'ya bağlılık ve böylece Tanrı'nın İlahi Takdiri tarafından, vücut bulmuş Sözün Annesi olmak üzere tüm nesiller arasından seçilen En Kutsal Kız'ın kutsanmış doğumu için hazırlandılar.

Rab, dar ve kederli bir yolda, seçilmişlerini yüceliğe ve mutluluğa götürür, çünkü Simeon ayrıca Tanrı'nın Annesine, bedenine göre, bir silahın ruhundan geçeceğini ve onun ruhunda şiddetli acılar yaşayacağını öngörmüştür. Oğlunun acı dolu yaşamı boyunca, birçok insanın yüreğindeki düşünceler açığa çıksın diye (Luka 2:34-35). Allah'ın bütün seçilmişlerinin yolu o kadar kederli ve dardır ki, dünya ve dünyanın hükümdarı, yani Allah'ın ve insanların düşmanı, Allah'ın kavmine son derece zulmetmektedir; Rab'bin Kendisi de onların dar yolu takip etmelerine izin verir, çünkü bu onların Tanrı'ya doğru çabalamalarına ve yalnızca O'na güvenmelerine yardımcı olur.

Ama bakışlarımızı üzüntüden sevince çevirelim. Meryem Ana'nın Doğuşu bize nasıl bir sevinç veriyor? Bayram sevincinin nedenlerini anlatan kilise ilahisini daha detaylı anlatalım. Ebedi Bakire'nin Doğuşu aracılığıyla, O'nun biricik Oğlu ve Tanrı aracılığıyla, lanetlenmiş ve reddedilmiş insanlık, günahlarından ölçülemeyecek kadar gücenmiş olan Tanrı ile barıştı, çünkü Mesih uzlaşmanın Aracısı oldu (Romalılar 5:10-11), özgürlüğe kavuştu. lanetten ve sonsuz ölümden kurtuldu ve Cennetteki Babanın kutsamasını aldı; İlahi doğayla birleşti ve çözüldü; Kilise şarkısında söylendiği gibi, bu çözülmeyle ilk sahip olduğu seviyeye yükseldi; daha önce reddedilen kişi Cennetteki Baba tarafından evlat edinilmeye layıktı, meleklerle birlikte görkemli bir diriliş ve cennette sonsuz yaşam vaadini aldı.

Bütün bunlar, Kutsal Ruh tarafından En Saf Bakire'den enkarne olan Tanrı'nın Oğlu tarafından ve En Saf Annesinin şefaati aracılığıyla gerçekleştirildi ve gerçekleştiriliyor. İnsanlık, Tanrı'nın kutsal Bakire Annesi aracılığıyla ne kadar da onurlu ve yücedir; çünkü O, yenilenmeye ve Tanrı'ya evlat edinilmeye layıktı; ve Kendisi, ölçülemez alçakgönüllülüğü, en büyük saflığı ve kutsallığı nedeniyle Tanrı-insanın Annesi olmaktan onur duydu! O, Oğlu ve Tanrı'nın önünde her zaman Hıristiyan ırkının en güçlü Şefaatçisi ve Temsilcisi olarak kalır! O bizim utanmaz Umudumuzdur; Tanrı'nın haklı gazabının bulutlarını bizden uzaklaştırır, kudretli şefaati ile bize eski cenneti açar; Kralların tahtlarını destekler ve onları sonsuza kadar sarsılmaz bir şekilde korur. Rusya'yı başlangıçtan günümüze kadar binlerce kez kurtardı ve kurtarıyor; Onu yüceltmiş, yüceltmiş, sağlamlaştırmış ve sağlamlaştırmıştır; O, günahkarların kurtuluşunun Kefilidir. Hıristiyanlar sayısız dualarını, ricalarını, övgülerini, şükranlarını ve şükranlarını O'na yöneltiyorlar; Kilisede dünyanın her yerinde faydalı olan sayısız mucizeler gerçekleştirdi ve gerçekleştirmeye devam ediyor.

Kendimizi her türlü Hıristiyan erdemiyle süsleyerek, Kutsal Bakire Meryem'in Doğuşu bayramını hepimiz parlak bir şekilde kutlayalım. Amin.

Joachim ve Anna'nın Evi

Joachim ve Anna'nın Evi, Kudüs'ün Hıristiyan simge yapılarından biridir. Kilise Geleneğinin dediği gibi, Meryem Ana, ebeveynlerinin - dürüst Joachim ve Anna'nın - evinde doğdu. Kudüs'ün kuzeydoğu kesiminde, şu anda Eski Şehir'in Müslüman Mahallesi'nin topraklarında, Aslan Kapısı yakınında bulunuyordu.

Ortodoks ve Katolikler hâlâ evin tam olarak nerede olduğu konusunda tartışıyorlar ve manastır ile bazilikayı 70 metre arayla inşa ediyorlar. Aziz Anne Ortodoks manastırı dünya çapında birçok Hıristiyan için bir hac yeridir. Manastırın zemin katında Meryem Ana'nın Doğuşu onuruna bir kilise, manastır binasının altında ise eski bir mağara bulunmaktadır. Bu mağaranın Joachim ve Anna'nın evinin bir parçası olduğuna inanılıyor.

Vladykino'daki Kutsal Bakire Meryem'in Doğuşu onuruna kilise

Vladykino'daki Kutsal Bakire Meryem'in Doğuşu onuruna kilise- Moskova Otradnoe bölgesinin manevi merkezi. Adres: Altufevskoe karayolu, bina 4.

Vladykino, Moskova yakınlarındaki en eski köylerden biridir. Köyün ilk sahibi, Aziz Alexander Nevsky'nin oğlu ve Havarilere Eşit Prens Vladimir ve Prenses Olga'nın doğrudan soyundan gelen Moskova'nın kutsanmış Prensi Daniil'di. 1322'de köye, Moskova prensine hizmet etmek için gelen bin kişilik Protasy Velyaminov'un mirası verildi. Onun adından köy ilk adını aldı - Velyaminovo.

Üç yüzyıl sonra, 1619'da Çar Mikhail Fedorovich, Velyaminovo'yu Prens Dmitry Mihayloviç Pozharsky'ye verdi, ancak kısa süre sonra köy Prens Ivan Ivanovich Shuisky'ye geçti. Onun altında, Kutsal Bakire Meryem'in Doğuşu onuruna (Harika İşçi Aziz Nicholas adına harap kilisenin yerine) bir köy kilisesi inşa edildi.

1653'ten sonra Hazretleri Patrik Nikon, köyü kendi mirası haline getirdi ve ona yeni bir isim verdi: Vladykino. Vladykino'da Tanrı'nın Annesinin Iveron İkonu onuruna ataerkil bir seyahat sarayı ve başka bir tapınak inşa ediliyor.

Vladykino'daki ilk taş kilise 1770 yılında inşa edildi. Çan kulesi, komşu Petrovskoye köyünün sahibi Kont K. G. Razumovsky tarafından dikildi. 19. yüzyılın ortalarına gelindiğinde taş tapınak oldukça harap olmuştu. 1854 yılında eskisinin yerine, Başmelek Mikail ve Başmelek Cebrail'in şapellerinin bulunduğu yeni, bu sefer üç sunaklı bir tapınak inşa edildi. En Kutsal Theotokos'un Doğuşu onuruna ana sunak, Moskova ve Kolomna Metropoliti St. Philaret tarafından kutsandı.

Sovyet yıllarında, Kilise'ye yönelik en şiddetli zulüm sırasında bile tapınak kapatılmadı. Büyük Vatanseverlik Savaşı sırasında Almanlar çok yakın olmasına rağmen ona tek bir mermi isabet etmedi. 70'li yıllarda Altufevskoye Otoyolu'nun başlangıcında üst geçit inşaatı sırasında tapınağı yıkma girişimleri oldu, ancak cemaatçiler onu savunmayı başardılar.

21 Eylül, Kutsal Bakire Meryem'in doğuşunu kutlayan bir Ortodoks bayramıdır. Bu tatil için siz ve aileniz için kısa tebrikler hazırladık.

Gelecekteki Tanrı'nın Annesi, çocuk sahibi olmaktan tamamen ümitsiz olan ve ileri yaştaki dindar eşlerin çocuğu olarak dünyaya geldi. Ancak Tanrı onların dualarını duydu ve onlara, sahip olacakları çocuğun tüm insan ırkını kutsayacağını haber veren bir melek gönderdi.

Bu günde kadınların çocukları için dua etmesi, Tanrı'dan ve En Kutsal Theotokos'tan yardım istemesi gelenekseldir. Çocuklara hediye verilmesi, şefaat edilmesi, korunması için dua ederler, ayrıca anne rahminde ölen çocukların isimlerini verip cennet saraylarına kabul edilmelerini isterler.

Kutsal Bakire Meryem'in Doğuşu için kısa tebrikler

Tanrı'nın Annesi kutsal bir Noel geçirsin

Kalbim aniden ısınıyor.

Büyüklük tatilini anlamaktan,

Kayıtsızlık herkesin kalbinde eriyecek.

Tanrı'nın Annesi herkese görünsün,

Birçok sorundan arınmış

Ve kavgalar ve üzüntüler yaratacak

Eviniz hiç ziyaret edilmedi!

Bugün Rab'bin Annesine dua edin,

Ona kalplerinizi açın.

Ve hayattaki her şeyde başarılı olacaksın,

Gökler sana ilham verecek!

Şimdi gelelim zorluklara, sorunlara

Farklı bir açıdan bakın.

Ve mutluluk ve eğlence gerçektir

Evinizi asla terk etmeyecekler!

Bugün Tanrı'nın Annesine sordum

Hayatınızda her şey harika olsun.

Hiçbir şeye gerek kalmaması için

Ve hiçbir sorun yaşanmadı

İyi şanslar yakındadır,

Ve sevginin kalpte yaşamasına izin verin!

Bugün Leydimiz size yardım edecek

Uzun zamandır sizi rahatsız eden her şeyi bırakın.

Böylece uzun zamandır hayalini kurduğunuz her şey gerçek olur,

Yorgunluğun sizi ele geçirmesine izin vermeyin.

Başkalarının öfkesinin size dokunmasına izin vermeyin.

Ve nezaket sadece kalpte kaldı!

Bugün Tanrı'nın Annesi Meryem doğdu,

Ve gökte parlak bir yıldız parladı.

Bakire masum ve saftı

Ve Mesih'i tüm insanlara verdi.

Artık ona dua edebiliriz.

Her konuda Allah'a güvenin.

O, her şeye kadirdir ve herkese yardım edecektir.

Seni keder ve sorunlardan kurtaracak!

sabır diliyorum

Tanrı'nın güzel Annesinin Doğuşu üzerine,

Sorunların geçip gitmesine izin verin,

Ve dilekleriniz yakında gerçekleşecek.

Ruhunuza kutsal inanç olsun

Sonsuza kadar kalacak.

Ve sana dünyevi hediyeler

Herkes tam olarak alacak!

Kutsal Meryem Ana ve Meryem Ana'nın Doğuşu

Tarihsel içerik

Bo-go-ro-di-tsy'nin Doğuşu ve apo-cri-fi-che-skogo Pro-to-e-van-he-lia Ia-ko-va'dan (2. yüzyıl) doğumları hakkında. Orada Ieru-sa-li-ma, Io-a-ki-ma ve Anna çiftinin mübarek ailesinin uzun süredir çocuğu olmadığı söyleniyor. Bundan çok korkuyorlardı. Ve sonra bir gün, bir çocuk sahibi olmak için ayrı ayrı dua ederken, ikisi de bir Ge-la vizyonu gördüler; bu vizyon, Rab'bin dualarını dikkate aldığını ve onların soyundan dünyanın her yerinde konuşacaklarını duyurdu. Bu güzel haberden sonra An-na za-cha-la. Kocam, çocuğunu Tanrı'ya adamaya ve o zamanlar gelenek olduğu gibi onu yıl sonuna kadar hizmet ve ibadet için Jeru-Sa-lim-gökyüzü tapınağına vermeye yemin etti. Dokuz ay sonra Anna, Ma-ri-ey adını verdiğim bir kız çocuğu dünyaya getirdi.

Meryem Ana'nın Doğuşu

Cennette yaşayan Rab, Kendi yüceliğinin - En Saf Annesinin - yüceliği için yer bulunmadan önce, yeryüzünde görünmek ve insanlarla birlikte yaşamak ister: çünkü bu, kralların içeri girmek istediklerinde adetidir. herhangi bir şehirde, pa-la-tu'nun kalışı boyunca kendinizi orada görün. Ve dünyevi kralların pa-la-you so-zi-da-yut-sya, en değerli me-tov'dan, en yüksek yerde, daha fazla-kus-ney-shi-mi ma-ste-ra-mi'dir. diğer tüm insan meskenlerinden daha güzel ve daha genişti, Cennetin Kralı'na da bir co-s-ver ve pa-la-ta şanı vardı. Eski Ahit'te, Tanrı Jeru-sa-li-me'de yaşamak istediğinde, So-lo-mon, stro'nun sanatı aracılığıyla O'nun için bir tapınak (bölüm; bölüm) yarattı. i-te-lya Hi-ra-ma, her türden sanat, zeka ve bilgiyle doluydu. So-lo-mon, en değerli maddelerden, en değerli taştan (), de-re-viev'in nimetlerinden: ced-ra ve ki-pa-ri-sa'dan (), kışın Li'den getirilen bir tapınak yarattı. -va-na ve saf altından, Moria Dağı'nın en yüksek yerinde yayında. Tapınak daha da güzeldi çünkü duvarlarında he-ru-vi-mov'ların, çeşitli yeniden incelemelerin ve meyvelerin () görüntüleri de vardı. Tapınak uzayda o kadar büyüktü ki, İsrail'den gelen çok sayıda insanı kalabalıklaştırmadan barındırabiliyordu ve onun üzerinde, ateşte ve çevresinde () Rab'be şan vardı. Ancak bu tapınak Tanrı'yı ​​içine alacak kadar büyük değildi. So-lo-mon O'nun için bir tapınak yarattı, ama Yüce Olan el yapımı tapınaklarda yaşamaz. "Beni nasıl bir ev bekliyorsun?, diyor Rab, Yoksa Mo-e-go'nun dinlenebileceği bir yer mi?"(). Ve böylece Tanrı iyiliği diledi, böylece na-cha-le ama-veh-no-veh-no b-go-da-ti'de ru-ko tarafından yaratılmayan tapınak yaratıldı - En saf, En kutsanmış Meryem Ana . O tapınak nasıl inşa edildi? Gerçekten, en bilge olanı, Tanrı'nın bilgeliği sayesinde, Piss'in dediği gibi: "Bilgelik öncesi kendine bir ev inşa etti"() ve Tanrı'nın Ön Bilgeliği tarafından yaratılan her şey güzel ve mükemmeldir. Ve sonuçta, Tanrı'nın En Yüksek Bilgeliği, Söz'ün ilham veren pa-la-tu'sunu birlikte yarattı; en mükemmel Tanrı için en mükemmel tapınağı, en hafif Kral için en parlak pa-la-ta'yı, en saf. ve en temiz ve en kötü olmayan Zhe-ni-ha için hiç de kötü olmayan cher-tog, po-roch-no-go Lamb için fena değil. Be-mu göklerde O'nunla konuşan sadık bir tanıktır: "Hepiniz çok güzelsiniz sevgilim, üzerinizde tek bir nokta bile yok!"(). Ve Aziz Da-mas-kin şöyle yazıyor: "Her şey Ruhun şeytanıdır, her şey Tanrı'nın şehridir, deniz iyidir, her şey iyidir, her şey komşu Tanrıdır" (En Kutsal Tanrı'nın Doğuşu için Kelime 1) ).

Bu pa-la-ta hangi maddelerden yapılmıştı? Gerçekten, en değerli olandan: çünkü değerli bir taştan, kraliyet ailesinden, ataların taşına, yaklaşık-ra-zo-va-shim taşına konulan Evet-gör-evet'ten geldi - Mesih, God-lia-fa()'yı yarattı; ve kutsal sedir ve ki-pa-ri-sa ağaçlarından olduğu gibi, Bakire Bo-go-ro-di-tsa da ar-hi-kafirin doğuşundan doğdu, aynı kutsamalarla-senin kurbanınla tanrıya. Babası, kutsal dürüst Jo-a-kim, soyunun Davi-do-va Na-fa-na'nın oğlundan geldiğini bilen Var-la-fi-ra'nın oğluydu ve annesi, kutsal dürüst An-na, me-ni Aaro-no-va'dan Mat-fa-na için kutsaldı; Bu nedenle Kutsal Bakire, baba tarafından kraliyet ırkından, anne tarafından ise kafir ırktandı. Ah, en değerli maddelerden ne kadar değerli olduğunu, - menşeinin en dürüstünü anlayabiliyorum, - dedi Tsaryu slav, pa-la-ta'dan ilham alıyorsun! Ve So-lo-mo-yeni tapınaktaki taş ve ahşap binaların chi -yüzlerce altından dolayı nasıl özel bir değere sahip olduğu; yani En Kutsal Tanrı'nın doğuşunda, kraliyet ve başrahip kökeninin iyiliği, kendisinden önceki azizlerinin tüm bilgeliği tarafından daha da fazla saygı görmeyi hak etti, "Altından değil mi: değerli taşlar kadar değerli ve hiçbiri onunla karşılaştırılamaz"(). Çünkü Kutsal Bakire, ailenin iyiliğinin her şeyden önce geldiği, bilge nesillerden doğmuştur. Bu konuda Aziz Da-mas-kin, Tanrı'nın kutsal dürüst babalarına dönerek şunu söylüyor: “Ey mübarek s-pru-gi, Io-a-kim ve An-na-çıplak! "Onları meyvelerinden tanıyacaksınız"(). Hayatınızı siz ayarladınız, Tanrı için ne kadar güzel ve O'nun sizden doğması ne kadar değerli. Çünkü, bütünüyle bilgece ve doğru bir şekilde yaşayarak, bekaret kanından gelen ra-ti'nin yanlısısın, - anlıyorum De-wu: De-vu'nun doğuşundan önce, De'nin doğuşunda. -vu, De-vu'nun doğumundan sonra ve her zaman De-vu, bakire olan tek şey -Aklımla, ruhumla ve bedenimle yaşıyorum. By-the-ba-lo, böylece doğumun tüm bilgeliğinden gelen bekaret, Birliğin kendi bedeniyle değil, dünyanın yerlisi ile birlikte olacaktı. Ah, en saf katmanlı yüz dağlarından ikisi, Io-a-kim ve An-na! Siz, tümüyle bilge olan ama doğanın kanununu seven, ilahi olarak elde edilebilecek doğaüstü hediyelersiniz -ro-vaniya ve Tanrı'nın Annesinin De-vu'sunu doğurdunuz. İnsan doğasında mutlu ve doğru bir şekilde yaşayan sizler, en yüksek meleklerin Kızını doğurdunuz ve artık an-ge-la-mi üzerinde hiçbir kontrolüm yok. Ah, en güzel ve en tatlı kızım! Ah, Çar'ın kökünün iyi doğasından dikenlerin ortasında büyüyen Crean! Bu, rahipliğin krallığıyla ilgilidir." Kutsal Da-mas-kin'in bu sözleri açıktır; Tanrı'nın Annesinin ne tür doğumlarından, pa-la-ta Tsa'nın kaç tane değerli maddeden oluştuğu? rya Ne-gitme.

Bu ilham verici pa-la-ta hangi yerde kurulacaktı? Gerçekten de Kilise bu konuda en üst düzeyde şu ifadeyi veriyor: "gerçekten sen hepsinden safsın"; ama yukarıda bir yer değil, iyi-ro-de-te-la-mi ve sen-Tanrı ile-da-ro-va-niy. En kutsanmış Meryem Ana'nın doğduğu yer, Celile diyarında, büyük şehir Ka-per-na-u-ma'dan -arkasındaki Na'm, uydunun gerisindeki-küçük bir şehirdi ve oradaydılar. zi-ra-e-bizden önce yaşayan herhangi bir kişi, neden ve Mesih hakkında şöyle denildi: "Na-za-re-ta'dan iyi bir şey gelebilir mi?"(). Ama Tanrım, "Sizin üzerinizde yaşayan biri gelir gökyüzüne ve yere bakar"(), En Saf Annesinin Ka-per-na-u-me'de değil, kendi dağlarında doğması iyiydi -sen-gökyüzüne yükselmedin, ama Na-za-re-bunların alçakgönüllülüğü içinde, “Çünkü sen insanlar arasındasın, Tanrının gözünde iğrençsin”(), ve onlarla birlikte pre-zi-ra-e-mine ve uni-chi-zha-e-mine, O'nun için çok değerli ve değerlidir. Buradaki adım Na-za-re-ta, En Saf Bakirelerin iyi niyetli-de-te-ley'sini tasvir ediyor. Çünkü Rab, doğduğunda, "ekmek evi" anlamına gelen Beyt-le-em aracılığıyla, insanların canlanması ve güçlenmesi için gökten inen ekmek olduğunu gizlice bildirdiği gibi: En Saf Ma-te-ri'si Na-zareth aracılığıyla yüce nesneleri tasvir eder; çünkü "Na-za-ret" adı çiçekli, çitlerle çevrili, taçlı ve kan lekeli bir yer anlamına gelir: ve tüm bunlar açıkça Kutsal Bakire'yi temsil eder. O, kuru de-re-va'nın verimsizliğinden ve sabahından soğumuş bir renk, verimsiz ama çiçek açan bekaretin rengi, b-go-u-ha-yu-utangaçlığın rengi, Tek Kral'ın b-go-u-ha-nie'sinin doğuşu, - renk, gelen meyve Rab Tanrı Mesih'tir, tek iyi şeydir. O, üzerine gelen ve üzerine inen Kutsal Ruh'un kutsamasıyla kutsal kılınmıştır ve bir çocuk gibi tüm azizlerin en kutsalıdır. "Bütün kutsal azizlere sözler". O, günahkar dünyevi akrabaların sayısından, saf ve suçsuz olarak dışlanmıştır ve sadece günaha yabancı olmakla kalmaz, aynı zamanda -no-kov from-vo-dits'ten ko-niy olmayan bir günahkardır. Tıpkı Kilise'nin ona seslendiği gibi: "Sevin, kötü işlerden kurtuldun". O, şan ve şerefle taçlandırılmıştır: şanla taçlandırılmıştır, çünkü o bir kraliyet kökünden büyümüştür; Uven-cha-on onuru, çünkü bu ple-me-nor-hi-kafirden geldi. Uven-cha-in zaferi, çünkü o tam bilge ailelerden geliyordu; Uven-cha-na-onur, çünkü-kutsama-onuru-ve-ar-khan-ge-la'ya-hizmet etmek. Tanrı'nın Annesi olarak görkemle taçlandırılmıştır; Çünkü Tanrı'yı ​​doğurmaktan daha görkemli ne olabilir? Pris-no-de-va gibi Uven-cha-on onuru; çünkü bir bakirenin doğumundan sonra da olmaya devam etmekten daha iyi ne olabilir? Uven-cha-in zaferi, "Slav-ney-shaya se-ra-fim", se-ra-fim-ski Tanrı'yı ​​ne kadar seviyordu. Uven-cha-on şerefi, "dürüst-ney-shay he-ru-vim" He-ru-vi-mov'un bilgeliği ve İlahi Olan'ın bilgisi gibi: "Bütün iyi amellere izzet, şeref ve esenlik"(), Apo-tablo diyor. Ama dünyevi aileden Kutsal Bakire'den daha nazik biri var mı? Her şeyi Rab için sakladı, Rab'bin tüm iradesini yerine getirdi, O'nun rızasının tüm talimatlarını yerine getirdi, O'nun tüm sözleri O'nun yüreğinde saklıydı, gözlerini komşularına tüm nezaketle gösterdi. Yine de o, bütün güzel şeylerin yaratıcısı olarak taçlandırılmıştır. O aynı zamanda bir tür depodur; kişinin de-vi-che-tse-lo-bilgeliğini korumak için o kadar dikkatli ki an-ge-lu bile ona güvenmek istemedi, çünkü an-ge-la'yı gördükten sonra onun sözlerinden utandı ve bilmeyi düşündüm -bu bir selamlamadır (). En Saf Bakire'deki tüm bu Na-za-re-t-ra-zo-val'in kendi adı vardır. Ve kim size Mesih'in pa-la-ta'sının Tanrı'nın good-ro-de-te-lyam ve yes-ro-va-ni-yam'ına göre nasıl yükseldiğini anlatmayacak? Uzun boyludur, çünkü dünyevi akrabalardan yeryüzünde doğmuş olmasına rağmen gökten doğmuştur; - gökten, çünkü bazı ilahi kutsal adamların söylediği gibi, ar-khan-gel Gav-ri-il, mübarek Za-kha-ria ile Io-an-no-vom'un doğumu, onun kutsaması hakkında konuştu. Io-a-ki-mu ve An-not, Io-an-no-vom En Kutsal Bo-go-ro-di-tsy'nin doğumu hakkında ve ona cennetten çok kutsanmış bir isim getirip, kısır anne ri'den söz ederek: "An-na, An-na! En kutsanmışların Kızını doğuracaksın ve onun adı: Maria." Bu yüzden O, tereddüt etmeden, Bo -ha'dan (), ski-ni-Tanrı-zhi-ey'den gökten inen kutsal şehir, yeni Kudüs olarak adlandırılabilir. Siz bu Tanrı'nın çadırısınız, çünkü Kral Mesih'i doğurduktan sonra sera-fi-mov'un doruklarına yükseldi. Ah, sen öylesin, insan düşüncelerine hayır!

Ve o düşünce yüklü Christ-pa-la-you'nun güzelliği nedir, - bu konuda, Io-an-na Da-mas-ki'deki aynı tatlı-gla-go-li-'yi dinle. na, Onun hakkında şu şey: “O Tanrı'yla birlikte, Tsa- Herkesi seviyorum, bla-go-le-pi-em good-ro-de-te-ley giymiş, sanki altın bir elbise giymiş gibi, süslenmiş bla-go-da-tew Kutsal Ruh'tur ve O'nun yüceliği Onun içindedir: çünkü her kadın için onun yüceliği cevaptan gelen kocadır, aynı şekilde yücelik Tanrılar da Onun içindedir, yani O'nun meyvesidir. rahim." Ve Da-mas-kin de Ona dönerek şöyle diyor: “Ah, Tanrı'nın kutsadığı, Tanrı'nın kutsal Kilisesi, birlikte yaratılan dünya So-lo-mon'un (Dünyanın En Bilge Yaratıcısı) ruha verdiği ve hepsi döküldü Hayır! Altınla değil, ruhsuz değil, Taşlarla süslenmiş, ama altın yerine Ruh'la oturuyor, yüzlerce zengin taşla çok değerli bir bi- ser - O pa-la-you'nun dekorasyonu, go-one, So-lo-mo-no-vom tapınağında bulunandan daha güzel, içinde onun görüntüleri vardı. ru-vi -mov, de-re-views ve çiçekler Ancak bu ilham verici Kilisede, En Kutsal Bakire'de, o-ru-vi-m hayatıyla birlikte görüntü açıkça görülmektedir; sadece he-ru-vi-ma-mi ile karşılaştırıldığında değil, aynı zamanda onları da geride bıraktı. -Kilise geleneksel olarak diğer azizleri he-ru-vi-ma-mi olarak adlandırıp şarkı söyler mi? "Senin kutsallığın nedir; o-ru-vi-biz, çünkü Mesih senin üzerinde duruyor", o zaman Bo-go-ro-di-tsa'nın Bakire'si o kadar çok he-ru-vim olur, çünkü Bedeni Mesih'te dinleniyordu ve en saf ellerde Tanrısı sanki bir tahtta oturuyormuş gibi oturduğunda: Bakire He-ru-vim'in tahtı oldu. Kendisinde po-do-biya ve de-re-viev iyi-pl-to-vi-tyh, ruh-ama-sevgi dolu-sevgi dolu yağ-li-hayır-evde-olmadan önce var -hiç kimsenin-hayatı ve-çiçek açması (), bu yüzden şimdi bahçe yaşıyor -nos-nym, Kilise-ch-s-şarkı söylediğinde: “meyvesizden- bizim için-hiçbir-hayat-bahçesinde-büyümez, Annen, mucize Tanrı gibi." Bütün bunlar O'nun ruhunun güzelliğinden bahsediyor. Ancak ormanda çok güzel ve güzel değildi, birçok kilise öğretisinin buna tanıklık ettiği gibi, güneşin altında Bo-go-ro-di-tsa'nın bakiresi kadar güzel bir bakire yoktu ve olmayacak. , Aziz Di-o-ni-siy Are-o-pa-git'i bir şekilde görmüş olsaydı, Tanrı'yı ​​\u200b\u200btanımasaydı, O'ndan doğmuş-ama-ho'dan Tanrı olarak anılmak isterdi. Dahili olarak kullanıldığı İlahi lütuf için, pro-si-va-la ve En-ışık -tse'sinde. Cennetteki Kral'ın yeryüzünde pa-la-tu, pa-la-o güzel ruh ve bedene sahip olacağını önceden uyarmıştım. "Bir yabancı gibi önceden hazırlanmış, kocası için dekore edilmiş"(), - aynı zamanda pa-la-tu yanlısı bir ülke: "Onun rahminde gökler co-de-la'dır" ve Ona uyum sağlamak "birlikte olmayan Mesih Tanrı".

Çar'ın pa-la-you'su genellikle geniş inşa edilir, böylece sadece kralı değil aynı zamanda birçok hizmetçiyi ve ona her yerden gelen insanları da barındırabilirler. Kutsal Bakire Söz'ün geniş köyü, yalnızca Kral olarak Söz Tanrı için değil, aynı zamanda bizim için de geniştir; Tanrı'nın hizmetkarları her şeye sahiptir: O, Tanrı'yı ​​rahminde barındırır ve biz de O'nun içindeyiz. aman tanrım. Tanrı'nın seçilmiş mahkemesi, kutsal Havari Pavel, sevgiyle hareket ederek sevgili kahyası ile konuştu: "Kalbimiz ras-shi-re-ama. Siz bizimle kalabalık değilsiniz"(). Ama azizlerden hangisi Mari-i-i-gibi kadar geniş bir nimete sahip olabilir ama Allah'ın nimeti hakkında? Burada hem akıllılara hem de günahkarlara yer var ama burası kalabalık değil. Onda hangisinin yeri varsa, ortaya çıkanlar ve çıkmayanlar için, O yasak bir yerdir - hiçbir şey, tıpkı No-ev-kov-cheg'in sadece yüzün altında hizmet etmesi gibi. temiz ama aynı zamanda kirli hayvanlar. Onun lütfuyla, kalabalık olmadan, tüm kederliler, gücenenler, al-chous olanlar, dolaşanlar, barınırlar, obu-re-va-e-my, hastalar: çünkü o sabah yardım edemem ama tatlı, bu da bize iyi Tanrı'yı ​​getirdi. Dünyanın krallarından Pa-la-you bir sürü silahlı eş tarafından korunuyor, bunların hepsi değil, ama... O onlara girmek istemiyor, içeri girmesine izin veriyor ama onu geride tutuyor. nereden ve neden geldiğini dikkatle araştırıyor. Ve Hri-sto-va'nın duygulu pa-la-ta'sı, her ne kadar çevre he-ru-vi-ma-mi ve se-ra-fi-ma-mi ve şeytanlarla dolu olsa da birçok melek ve tüm azizler var , ama yine de O'nun kapısında bir lütuf vardır - eğer birisi girmenizi isterse, kimse sizi içeri girmenizi engellemez: ne gardiyanlar geri gelir, ne de - ve biz uzaklaşmıyoruz ve kimsenin nedenini araştırmıyoruz. geliyor ama herkes engelsiz, ama dua ederek içeri giriyor -Ben iyi dilek üzerine yemek yemiyorum ve hediyeyi kabul etmiyorum.

O halde bereketsiz bir sabahtan doğan sevgilimize şu selamla koşalım:

Sevin, eşi benzeri görülmemiş pa-la-ta Her şeyin kralı! Sevinin, Tanrı'ya ve Söz'e, Baba ve Kutsal Ruh'la olanlara ve Size, Baba'nın önünde, Oğul'un Ma-te-ri'sine, Kutsal Ruh'u bilmeden, şeref ve şeref olsun biz ölümlülerden sonsuza kadar. Amin.

Ayinle ilgili (ayinle ilgili) özellikler

Önceki akşam bütün gece nöbet tutulur. Bkz.

Kutsal Bakire Meryem bayramının ayin formülünün tarihinin izlenebileceği kaynak, 7. yüzyılın Kudüs Kanoneri olarak kabul edilmelidir. Troparion'u kurar, ton 1 - Doğuşun, Ey Meryem Ana:, prokeimenon (ton 1) Köyünü kutsadı:; ayeti Allah sığınağımız ve gücümüzdür:, okumalar: ; ;   10; Alleluia (ton 8 - Duyun kızlar; Müjde şu sözlerle başlar: Bu fiil geçtiğinde, yani şu anda belirlenen pasajın sonundan itibaren. Canonar yalnızca Ayin için yasal tavsiyeler verir. Görünüşe göre, bu tatildeki Vespers ve Matins'in günlük olanlardan ciddi bir farkı yoktu, bu da şu sonuca varıyor: Meryem Ana'nın Doğuşu'nun büyük tatilinin statüsü henüz tam olarak kazanılmadı.

Sina Kanaryası, modern olanlarla aynı olan bu kutlama için paremiler, troparion, Havari, İncil ve cemaati içermesi nedeniyle tarihi ayinler için önemlidir.

9.-12. yüzyıllarda Bizans'ın manastırlarında ve muhtemelen kiliselerinde kullanılan ve 10.-14. yüzyıllarda Rusya'da benimsenen Studite Typikon'un (Evergetid, Grottoferata manastırları vb.) bireysel baskılarının incelenmesi, şu özellikler keşfedilebilir: onları mevcut Şart'tan ayıran: Tanrım, diye bağırdım: altıya üç modern stichera kodlandı; Vespers'ta lityum yok; stichera'daki stichera: birincisi - eşzamanlı ikincisi - modern üçüncünün yerine ve üçüncüsü - dördüncünün yerine; Şimdi bile şan: Ton 2, Fırat Evi gibidir: İncil'den sonra Matins'de, diğer bayramlarda olduğu gibi, geceleri, kaldır ellerini: Kanonlar şöyle söylendi: İlk kanonda, birinci, üçüncü, dördüncü ve altıncı kantolarda, her biri birer kez, şiirler - iki kez; beşinci, yedinci, sekizinci ve dokuzuncu şarkılarda - hem irmos hem de ayetler iki kez. İkinci kanonda irmos ve ayetler bir kez emredilmiştir. Övgüleri iki kez mevcut üç stichera izledi. Matins'de şiirsel sticheralar her zaman dahil edilirdi: Bu bayramda şiirsel metinler (Ton 2) Fırat Evi'ne benzer28.

Eşzamanlı konumun, XII-XIII yüzyıllarda yer alan Kudüs Şartı'nın en eski kopyalarıyla benzer bir karşılaştırmasıyla. Yunanlılara, 14. - Güney Slav'a, 14. yüzyılın sonlarında - 15. yüzyılın başlarında - Rus Ortodoks Kilisesi'ne geçti, aşağıdaki art zamanlı değişiklikler bulunabilir: Tanrı adına ağladım: ilk iki stichera tekrarlanır; ikincinin kanonlarından, bazı el yazmaları altı şarkının söylendiğini ve yalnızca troparia'nın (irmos olmadan) söylendiğini belirtir; diğerleri - çoğunlukla Slav - irmos ve troparia'nın bir kez söylenmesini tavsiye ediyor; tatilin exapostilary'si - iki kez; Kutsanmışlar için yapılan Liturgy'de yalnızca ilk kanondaki şarkılara güvenilir.

günün Fotoğrafı