Beim Arzt - Doktorda - Almanca çevrimiçi - Almanca'yı başlatın. Konu: beim arzt (doktorda)

Sizi neyin rahatsız ettiğini doğru bir şekilde açıklayabilmeniz gerekir. Ve tabii ki doktorun orada ne dediğini anlayın.

Almanca ifadeler: hasta şikayetleri

Ich habe Fieber/ Husten/ Halsschmerz/ Schnupfen/ Kopfschmerzen. – Ateşim / öksürüğüm / boğaz ağrım / burun akıntım / baş ağrım var.

Meine Nase güldü. = Mir läuft die Nase . - Burnum akıyor.

Meine Augen tränen. = Augen'i büyütüyorum. – Gözlerim sulanıyor.

Beim Schlucken Hals Weh'i tuttu. – Yutkunurken boğazım ağrıyor.

Ich fühle einen Hustenreiz . - Boğazım ağrıyor.

Ich bin heiser. - Sesim kısık.

Der Husten hiç kalmadı. – Öksürük azalmaz.

Ich habe Brechreiz/ Durchfall/ Sodbrennen. – Mide bulantısı/ishal/mide ekşimesi var.

Mir ist übel. - Hastayım.

Ich habe ziehende/ dumpfe/ stehende/ stechende Schmerzen . – Ağrıyan/donuk/sürekli/bıçağa saplanan bir ağrım var.

Meine haut juckt. Ich habe einen komischen Ausschlag am Bauch . – Cildim kaşınıyor. Midemde garip bir kızarıklık var.

Die Wunde hat sich entzündet . - Yara iltihaplanmış.

Gestern bin ich menteşe düştü, seitdem tut mir die Schulter weh. "Dün düştüm ve o günden beri omzum ağrıyor."

Ich habe Schmerzen beim Umdrehen/ Aufstehen . – Dönerken/tırmanırken acıyor.

Morgen'in çok hoş bir şey olduğunu düşünüyorum. Jetzt ist der Knöchel ganz dick/ geschwollen. – Bu sabah bileğimi burktum. Şimdi bileğim şişti.

Ich habe einen steifen Hals . – Boynumu çeviremiyorum.

Es frestelt mich. - Titriyorum.

Sık sık Herzschmerzen'e başvuruyorum. – Çoğu zaman kalbimde korkunç bir ağrı var.

Es sticht mich im Rücken. "Beni sırtımdan vuruyor."

Mir ist häufig schwindelig. – Sık sık baş dönmesi yaşıyorum.

Mein haut schuppt sich ab. – Cildim soyuluyor.

Ich habe mich verbrannt. - Yanık var.

Doktor kontrolünde

Haben Sie Schmerzen? Peki ne var? -Acın var mı? Nerede tam olarak?

Bir gece sonra ne yapmak istiyorsunuz? – Başka şikayetiniz var mı?

Machen Sie sich bitte obenherum/ unterherum frei . – Lütfen beline/bel altına kadar soyunun.

İlk önce en sevdiğim şey buydu. Lütfen biraz zaman ayırın. Şimdi şunu yapın: . - Önce seni dinleyeceğim. Derin bir nefes al. Derin nefes verin.

Luft an'ı durdurun. – Lütfen nefesinizi tutun.

Jetzt werde ich Ihnen noch kurz in den Mund/Hals sehen. Strecken Sie bitte die Zunge weit heraus . – Şimdi ağzınızı/boğazınızı kontrol edeceğim. Lütfen dilinizi çıkarın.

Ich messe jetzt Ihren Blutdruck. - Şimdi tansiyonunuzu ölçeceğim.

Ich möchte jetzt Ihren Bauch/ Rücken abtasten. – Şimdi karnınızı/sırtınızı muayene etmek istiyorum.

Bitte beugen/strecken Sie Ihren Arm . – Lütfen kolunuzu bükün/uzatın.

Bir Ultraschall'ım var. İşte bu da öyle. Vorsicht, bu bir bisschen kalt'a dalmak. – Şimdi sana ultrason yapacağım. Bu bir jel. Dikkatli ol, o her zaman biraz soğuktur.

Wir sollten mal ein Blutbild machen und schauen, ob Ihre Blutwerte in Ordnung sind . "İyi olup olmadığını anlamak için kan testi yapmamız gerekiyor."

Wir bräuchten dann noch eine Urinprobe von Ihnen. Die Becher stehen in der Toilette. – İdrar testinize ihtiyacımız var. Cam tuvalette.

Habe Sie regelmäßig Stuhlgang ? – Düzenli bağırsak hareketleriniz var mı?

Wasser'ı sık sık ziyaret ediyor musunuz? – Ne sıklıkla idrara çıkıyorsunuz?

Welcher Lage ve Schmerzen am starksten'de mi? – Ağrı hangi pozisyonda daha şiddetli oluyor?

Teşhis

Sie haben eine Erkältung/ eine Grippe/ einen Infekt/ eine Angina/ eine Mandelentzündung. – Soğuk algınlığı/grip/enfeksiyon/boğaz ağrısı/bademcik iltihabınız varsa.

Ihr Rachenraum entzündet'tir. – Gırtlağınız iltihaplanmış.

Bir alerji reaksiyonu var/ Alerjiniz var mı? - Bu alerjik bir reaksiyon...

Ihr Knöchel çok iyi. -Bileğin kırılmış.

Bir sinir krizi geçirmişsiniz. -Sinirlerin sıkışmış.

Bir kör körlüğü yaşadınız mı? . - Apandisitiniz var.

Bir tane Magen-Darm-Infektion kullanın. – Gastrointestinal enfeksiyonunuz var.

Sie haben eine akute/chronische Bronşit . – Akut/kronik bronşitiniz var.

Ihre Mandeln ve Geschwollen . – Bademcikleriniz büyümüş.

Sie haben sich wahrscheinlich den Magen verdorben. - Büyük ihtimalle mideni mahvettin.

Bu, Bruch'un, bir Spalte'nin ve bir yeni Stoß'un eseridir. – Bu bir kırık değil, çatlak ve ciddi bir morluktur.

Ne yapacağız: tedavi

Wickel makinesini ısıtmanın bir yolunu bulun. – Sıcak kompres uygulamanız gerekir.

Daha fazla bilgi edinin. – Daha fazla hareket etmelisin.

Ich muss Ihnen bir Gipsverband anlegen. - Sana alçı yaptıracağım.

Bu çok güçlü bir operasyon değil. - Acil ameliyat gereklidir.

Bleiben Sie im Bett. – Yatak istirahatini sürdürün.

En iyi şekilde Salzwasser'la birlikte etiketleyeceğim. – Sıcak tuzlu su ile günde birkaç kez inhalasyon yapmak en iyisidir.

Bir ürün satın alın: Bir ürün satın alın ve bir ürün satın alın . – Gelecek hafta özel bir diyet uygulamalısınız: Süt ürünleri ve kuruyemiş yemeyin.

Um die Rückenschmerzen zu lindern, werde ich Ihnen eine Spritze geben. – Sırt ağrısını hafifletmek için sana bir enjeksiyon yapacağım.

Diese Platzwunde çok güzel bir yer. - Yaranın dikilmesi gerekiyor.

Ich verschreibe Ihnen etwas gegen den Juckreiz. "Kaşıntıya karşı sana bir şey yazacağım."

Ich werde Ihnen den Knöchel bandagieren. Verband'dan tüm bunları satın alın . - Bileğini bandajlayacağım. Bandajı iki günde bir değiştirmelisiniz.

Bir tek Krankheit bir Badekur'dur. – Bu hastalıkta hidroterapi endikedir.

Beim Arzt

Jeder möchte fit ve gesund sein, aber nicht alle sorgen für ihre Gesundheit. Die Gesundheit, Lebensweise ab'ye asıldı. Essen'in Güzelliği ve Zenginliği ve Gesundheit için Önemli Faktorenler. Alkol, Rauchen ve Fehler ile Tagesablauf'ta Risk Faktörleri var.

Mit meiner Gesundheit bin ich eigentlich ganz zufrieden. Ben çok şaşırdım. Manchmal erkälte ich mich, şifalı bitkiler veya kışın gewöhnlich. Dann fühle ich mich nicht wohl. Ich habe Husten, Halsschmerzen, Schnupfen, Kopfschmerzen ve Fieber. Dann rufe ich bei der Arztpraxis ve Herrn Dr. Sprechstunde'da Schneider ve gehe.

"Was fehlt Ihnen?", ist seine erste Frage. Ich erzähle über meine Beschwerden. Bu çok önemli. Zuerst soll ich den Mund öffnen ve “aaa” sagen. Daha sonra ücretsiz ve güvenli bir şekilde satıyoruz. Yani kann der Arzt meine Lungen abhorchen. Danach soll ich die Sıcaklık mesajı. Manchmal soll ich auch das Blutbild machen lassen.

Nach der Untersuchung stellt Herr Dr. Schneider die Diagnose ve daha fazlası Heilmittel ile. Hustensaft'ın Husten'e ihtiyacı var. Ich soll stündlich einen Esslöffel davon nehmen. Gegen Schnupfen bekomme ich Nasentropfen ve gegen Halsschmerzen verschreibt mir der Arzt Lutschtabletten. Auch soll ich den Hals gurgeln. Gegen Fieber, Fiebermittel'le aynı fikirde. Essen'de en az iki şey satıyorum. Drei Tagen soll ich wieder kommen. Zum Schluss wünscht mir der Arzt gute Besserung.

Doktorda

Herkes sağlıklı olmak ister ama herkes sağlığına önem vermez. Sağlık yaşam tarzına bağlıdır. Hareket ve doğru beslenme sağlık için önemli faktörlerdir. Risk faktörleri alkol, sigara ve rejimdeki hatalardır.

Aslında sağlığımdan çok memnunum. Nadiren hastalanırım. Bazen üşütüyorum, genellikle sonbahar veya kış aylarında. O zaman kendimi iyi hissetmiyorum. Öksürüğüm, boğaz ağrım, burun akıntım, baş ağrım ve ateşim var. Daha sonra muayenehaneyi arayıp Bay Dr. Schneider'dan randevu alıp randevuya gidiyorum.

"Seni rahatsız eden ne?" oluyor ilk sorusu. Şikayetlerimi anlatıyorum. Daha sonra beni muayene ediyor. Önce ağzımı açıp “aaa” demem gerekiyor. Daha sonra belime kadar soyunmam ve derin nefes almam gerekiyor. Böylece doktor akciğerlerimi dinleyebilir. Bundan sonra sıcaklığı ölçmem gerekiyor. Bazen kan testi de yapmam gerekiyor.

Muayene sonrasında Sayın Dr. Schneider teşhis koyuyor ve bana ilaç yazıyor. Öksürük için öksürük şurubu alıyorum. Her saat başı bir çorba kaşığı almam gerekiyor. Burun akıntısı için burun damlası alıyorum ve doktor boğaz ağrısı için lolipop reçete ediyor. Ayrıca gargara yapmam gerekiyor. Ateş için ateş düşürücü alıyorum. Yemeklerden sonra günde iki kez almam gerekiyor. Üç gün sonra tekrar gelmeliyim. Sonuç olarak doktor bana acil şifalar diliyor.

Bu makale “vücudun parçaları” ve “hastalıklar” konusundaki Almanca kelimeleri içermektedir. Çok fazla kelime var ama bu konular birbiriyle örtüştüğü için hepsi önemli. Doktora neyin acı verdiğini açıklamak için hem vücudun bölümlerini hem de hastalıkların adlarını bilmeniz gerekir. Ayrıca doktor randevusunda kullanılan popüler ifadeleri analiz edeceğiz ve diyalog örneklerini kullanarak her şeye bakacağız.

Vücut kısımları

Şimdi hastalık konusuyla ilgili sözlere bakalım:

Doktor randevusunda popüler ifadeler

Ich bin krank.- Ben hastayım.
Ich bin wieder gesund.- Tekrar sağlıklıyım!
Gute Besserung!- İyileşmek)!

Ich habe Fieber / Husten / Schnupfen.— Ateşim/öksürüğüm/burun akıntım var.
Ich habe einen hohen/niedrigen Blutdruck.— Yüksek/düşük tansiyonum var.
Ich fühle mich nicht gut.- Kendimi iyi hissetmiyorum.
Ich habe mich erkältet.— Ich bin erkältet. - Üşüttüm.
Ich habe eine Entzündung.- İltihabım var.
Ich habe eine akute Entzündung im Auge.— Gözümde akut iltihap var.
Ich habe Übelkeit.- Midem bulanıyor.

bir ilaç tedavisi- ilaç yaz
bir Rezept ausstellen- ilaç reçetesi yazmak
Tabletler / Tropfen dreimal täglich einnehmen- günde üç kez tablet/damla alın
Blutdruck mesajı- kan basıncını ölç
bir alerji leiden- alerjiniz varsa

Bunu yapın.- Dinlenmelisin.
Sie müssen sich schonen.- Kendini bağışlamalısın.

Diyalog örnekleri

Dr. Hofer: Bayan Scheidt, bitte.
Beate: Guten Tag Herr Doktor.
Dr. Hofer: Guten Tag. Kommen Sie bitte mit. Rahibe, Bayan Scheidt, siz mi geldiniz? Bunu yapın ve daha fazlasını yapın.
Beate: Evet, öyle. Aber das ist nicht der Hauptgrund.
Dr. Hofer: Hayır? Bir geceden beri ne düşünüyorsunuz?
Beate: Ben dauernd starke Schmerzen'im.
Dr. Hofer: Genau tut Ihnen denn weh miydi?
Beate: Evet, ich habe Kopfschmerzen, Rückenschmerzen…
Dr. Hofer: Hm, Kopf- und Rückenschmerzen.

Beate: Ja, und Schmerzen in der Schulter ve besonders schlimm sind die Magenschmerzen.
Dr. Hofer: Hm, ve Magenschmerzen. Ve tüm Schmerzen'i mi istiyorsunuz?
Beate: Ähm, ich weiß nicht genau. Vielleicht seit vier Wochen.
Dr. Hofer: Mhm, ve bunu yapmak ister misin?
Beate: Bir tane daha var.
Dr. Hofer: Haben Sie Fieber?
Beate: Ja, gestern Abend hatte ich hohes Fieber, 39.5. Ve yine de Morgen, gece 38.4'e ulaştı.
Dr. Hofer: İçten içe, ilk başta bunu başaracağım.

Dr. Hofer: Ayrıca Bayan Scheidt, hiçbir zaman kendinizi zorlamayınız ve stresten kurtulmayınız. Daher Ihre Schmerzen. Lütfen bunu yapmayın.
Beate: Aber das geht doch nicht, ich muss doch arbeiten.
Dr. Hofer: Hiç ilgi çekici değil. Hiçbir şey yapmayın. Sie müssen sich erholen! Ichreibe Sie für zwei Wochen krank.
Beate: Peki ne oldu?
Dr. Hofer: Bir spazier ve Schlafen Sie jeden etiketleyin.
Beate: Peki bu benim Magen'im mi? Bir şey mi yapmalıyım?

Dr. Hofer: Hayır, lütfen bunu yapın. Normal bir şekilde kullanabilirsiniz.
Beate: Heißt das “normal” miydi?
Dr. Hofer: Hiç bir şey yapmadınız mı, hiç bir şey yapmadınız mı ve hiçbir şey yapmadınız mı ve çok fazla şey yapmadınız mı, zengin mi?
Beate: Evet, öyle.
Dr. Hofer: Her şeyi küçük porsiyonlardan daha iyi yapın. Bu daha iyi bir şey.
Beate: Gut, das mache ich.

Dr. Hofer: Bir dahaki sefere bir göz atın. Ich verschreibe Ihnen einmal etwas für Ihren Magen, "Gasteron Plus", ein pflanzliches Mittel.
Beate: Peki bunu satacak mıyız?
Dr. Hofer: Essen'e 20 gün kaldı. Außerdem…
Beate: Entschuldigung, bir an. Ich notiere das kurz. Etiket 20 Tropfen.
Dr. Hofer: Genau. Ve çok daha fazlası, bir kez daha homoopathisches Mittel'e dönüştü. Bu, bağışıklık sisteminin en önemli özelliğidir.
Beate: Peki ne yapacağız?
Dr. Hofer : Tüm Etiketler Stunden: Morgenler, Mittag'lar, Nachmittag'lar ve Noch Einmal Abends, Zwei Tabletten. Ve daha sonra: Daha iyi bir sonuç elde etmek için, daha fazla etiket ekleyin.

Beate: Wie lange ungefähr?
Dr. Hofer: Hm, hiç öyle bir şey düşünmedim. Bunu kendiniz yapın, bunu yapın. Daha iyi bir şey yapmak istiyorsanız, bir tane daha küçük bir şey etiketleyebilirsiniz.
Vuruş: Prima. Darf, yürüdün mü?
Dr. Hofer: Evet, henüz güçlenmedik. Ich verschreibe Ihnen auch auch sechsmal Krankengymnastik für Ihren Rücken. Daha fazla bilgi edinin. Hier im Haus, basit bir Fizyoterapi Uygulamasıdır.

Beate: Evet, das weiß ich von einer Freundin. Da mache ich gleich nachher einen Termin.
Dr. Hofer: Gut, başka bir yerde bir şeyler görüyoruz. Daha fazla bilgi sahibi olduktan sonra, hiçbir zaman Urlaub'da en iyisi olmayın, bu yüzden çok daha fazla zaman ayırın!
Beate: Das gefällt meiner Chef, en iyisini yaptı.
Dr. Hofer: Hiçbir şey yapmayın ve Şef'in yanına gitmeyin, her şeyi yapın! Ve şunu düşünün: Salz'la birlikteyiz, adam ilk önce, sonra hissetti!
Beate: Evet, evet! Bunu yapın.

Doktor randevusunda: 80 kelime ve deyim En son değiştirilme tarihi: 24 Mayıs 2018 tarafından Catherine

Beim Arzt

Jeder möchte fit ve gesund sein, aber nicht alle sorgen für ihre Gesundheit. Die Gesundheit, Lebensweise ab'ye asıldı. Essen'in Güzelliği ve Zenginliği ve Gesundheit için Önemli Faktorenler. Alkol, Rauchen ve Fehler ile Tagesablauf'ta Risk Faktörleri var.

Mit meiner Gesundheit bin ich eigentlich ganz zufrieden. Ben çok şaşırdım. Manchmal erkälte ich mich, şifalı bitkiler veya kışın gewöhnlich. Dann fühle ich mich nicht wohl. Ich habe Husten, Halsschmerzen, Schnupfen, Kopfschmerzen ve Fieber. Dann rufe ich bei der Arztpraxis ve Herrn Dr. Sprechstunde'da Schneider ve gehe.

"Was fehlt Ihnen?", ist seine erste Frage. Ich erzähle über meine Beschwerden. Bu çok önemli. Zuerst soll ich den Mund öffnen ve “aaa” sagen. Daha sonra ücretsiz ve güvenli bir şekilde satıyoruz. Yani kann der Arzt meine Lungen abhorchen. Danach soll ich die Sıcaklık mesajı. Manchmal soll ich auch das Blutbild machen lassen.

Nach der Untersuchung stellt Herr Dr. Schneider die Diagnose ve daha fazlası Heilmittel ile. Hustensaft'ın Husten'e ihtiyacı var. Ich soll stündlich einen Esslöffel davon nehmen. Gegen Schnupfen bekomme ich Nasentropfen ve gegen Halsschmerzen verschreibt mir der Arzt Lutschtabletten. Auch soll ich den Hals gurgeln. Gegen Fieber, Fiebermittel'le aynı fikirde. Essen'de en az iki şey satıyorum. Drei Tagen soll ich wieder kommen. Zum Schluss wünscht mir der Arzt gute Besserung.

Doktorda

Herkes sağlıklı olmak ister ama herkes sağlığına önem vermez. Sağlık yaşam tarzına bağlıdır. Hareket ve doğru beslenme sağlık için önemli faktörlerdir. Risk faktörleri alkol, sigara ve rejimdeki hatalardır.

Aslında sağlığımdan çok memnunum. Nadiren hastalanırım. Bazen üşütüyorum, genellikle sonbahar veya kış aylarında. O zaman kendimi iyi hissetmiyorum. Öksürüğüm, boğaz ağrım, burun akıntım, baş ağrım ve ateşim var. Daha sonra muayenehaneyi arayıp Bay Dr. Schneider'dan randevu alıp randevuya gidiyorum.

"Seni rahatsız eden ne?" oluyor ilk sorusu. Şikayetlerimi anlatıyorum. Daha sonra beni muayene ediyor. Önce ağzımı açıp “aaa” demem gerekiyor. Daha sonra belime kadar soyunmam ve derin nefes almam gerekiyor. Böylece doktor akciğerlerimi dinleyebilir. Bundan sonra sıcaklığı ölçmem gerekiyor. Bazen kan testi de yapmam gerekiyor.

Muayene sonrasında Sayın Dr. Schneider teşhis koyuyor ve bana ilaç yazıyor. Öksürük için öksürük şurubu alıyorum. Her saat başı bir çorba kaşığı almam gerekiyor. Burun akıntısı için burun damlası alıyorum ve doktor boğaz ağrısı için lolipop reçete ediyor. Ayrıca gargara yapmam gerekiyor. Ateş için ateş düşürücü alıyorum. Yemeklerden sonra günde iki kez almam gerekiyor. Üç gün sonra tekrar gelmeliyim. Sonuç olarak doktor bana acil şifalar diliyor.

Almanca konu - doktorda (Beim Arzt)

Es kann vorkommen, dass man krank wird. Wenn man krank ist, muss man zum Arzt gehen.

Wir haben frei denjenigen Arzt wählen dürfen, zu onlara en büyük Vertrauen haben. Mein Hausarzt heißt Anton Ivanovich. Er hat viele Patienten. Bir tane etiket var, bir tane daha etiket var Sprechstunde. Bu Facharzt für iç Krankheit, wie es die meisten Hausärzte sind. Bu çok güzel bir şey, çok güzel bir şey olmalı.

Der Arzt untersucht den Kranken gründlich. Adam, Oberkörper'ı özgürce, Herz ve Lungen'de, Blutdruck'ta ve Puls'ta kaçırıyor. İnsanoğlu, Mandeln'den, Zunge'den, Hals'tan ve Augen'den schaut sich'tir. Her şey Krankheit'teydi.

Die Medicamente muss man in der Apotheke kaufen und vorschriftsgemäß (talimatlara göre) einnehmen. Einige Tage, Arzt'ın bir parçası olarak Nachuntersuchung zurückkommen'den önce geldi. Krankheit nicht eindeutig feststellen kann, schickt in the Patienten ins Laboratorium. Dort nimmt man eine Blut- und Urinprobe. Mit den Befunden geht der Patient zurück ve der Arzt schickt ihn weiter zur Fachambulanz. Dort arbeiten Fachärzte. Hastaların çok sevdiği bir şey ve Krankenhaus'ta Kranke'nin hiçbir faydası yok.

Bir Poliklinik'te Internisten, Chirurgen, Frauenärzte, Rheumatologen, HNO-Ärzte, Augenärzte ve Zahnärzte bulunmaktadır. Wir gehen jedes Jahr zum Zahnarzt. Adam sık sık Angst davor, denn die Behandlung (tedavi) kann schmerzhaft sein'i tercih ediyor. Man muss sich jeden Tag mindestens zweimal die Zähne richtig putzen und wenig Süßigkeiten, dafür (bunun yerine) aber viel Obst essen. Die Vorbeugung (önleme) en önemli şeydir.

Wenn man sich gesund ernährt, nicht raucht, nicht viel Alkohol trinkt, dafür aber viel Sport treibt ve sich viel an der Frischen Luft aufhält, wird man nicht so leicht krank. Vorsicht, Nachsicht'ten daha iyidir! Rusya'da Tüberküloz, Masern, Kabakulak, Pocken ve Kinderlähmung geimpft gibi küçük çocuk türleri vardı.

Bu, AIDS ve Krebs ile birlikte büyük bir dünya savaşıdır. Bu büyük bir Krankheiten, aynı zamanda Hause geheilt werden können, ile birlikte Halsschmerzen, Kopfschmerzen, Bauchschmerzen, Magenschmerzen, Erkältung veya Grippe. Ben Kış'ım ve Leute sık sık kranklıyor, beni Grippe'den alıyor. Tipik belirtiler şu şekildedir: Adam fühlt sich unwohl, der Hals wird rot, die Zunge ist belegt ve man hat Fieber.

Ich bin nicht kranque, aber manchmal bekomme ich eine Grippe. Ich bin dann schwach und müde. Der Arzt mir viel Vitamine zu essen, Tee zu trinken und eine Woche lang das Bett zu hüten.